Découvrez Karuizawa
Hébergements à Karuizawa
Karuizawa associe une nature impressionnante à des lieux littéraires et à une histoire que l’on retrouve le long d’anciennes routes commerciales. Vous pouvez découvrir le caractère de cette destination aussi bien dans le calme des paysages d’étangs, des cascades et des sentiers forestiers que dans ses musées et ses centres historiques. Pour choisir une location de vacances, il est donc utile de commencer par réfléchir aux aspects de Karuizawa qui compteront le plus pour votre voyage.
Sentiers historiques et vie animée à Kyu-Karuizawa
La rue principale de Kyu-Karuizawa était autrefois une route empruntée par les marchands qui voyageaient entre Kyoto et Edo, les anciennes capitales, aujourd’hui Tokyo. De nos jours, boutiques, cafés et restaurants bordent le centre historique. Une promenade y a ainsi un caractère différent d’une excursion axée sur la nature ou la forêt. Il est possible d’explorer Kyu-Karuizawa à pied, à vélo ou en bus local. Vous pouvez ainsi découvrir le quartier selon votre mode de déplacement préféré, sans perdre de vue son histoire.
Oiwakejuku témoigne également du rôle de Karuizawa sur les anciennes routes de transport : le village s’est développé comme relais postal au croisement du Nakasendō et du Hokkoku Kaidō. La maison de thé Masugata a conservé sa forme d’origine. Au Oiwakejuku Museum of Local History, l’exposition couvre une période allant de la préhistoire à l’époque moderne, avec un accent particulier sur l’histoire d’Oiwakejuku au début de l’époque moderne. Ceux qui s’intéressent à l’évolution du village y trouveront un autre point de vue que celui offert par le parcours historique de Kyu-Karuizawa.
Étang, cascade et nature au fil des saisons
L’étang Kumobaike reflète le changement des saisons : au printemps, le vert tendre attire le regard et, en automne, ce sont les couleurs des feuilles. Un sentier de promenade d’environ un kilomètre fait le tour de l’étang et permet de profiter tranquillement du paysage. Depuis la gare de Karuizawa, vous pouvez rejoindre l’étang Kumobaike en cinq minutes en taxi, aussi bien depuis la gare de la Shinano Railway que depuis celle du JR-Hokuriku-Shinkansen. La courte promenade au bord de l’eau et le célèbre paysage automnal font de l’étang une option concrète pour une excursion dans la nature.
Shiraito Falls, à la source de la rivière Yukawa, offre un tout autre visage de la nature. Des centaines de filets d’eau souterraine dévalent une paroi rocheuse incurvée et évoquent des fils de soie blanche. Les couleurs automnales y sont également remarquables. Depuis la gare de Karuizawa, le trajet comprend 25 minutes de bus, puis cinq minutes de marche. Si vous souhaitez inclure une cascade dans vos excursions, vous pouvez tenir compte de ces étapes pour organiser votre journée.
Flore et sentiers forestiers
Le Karuizawa Town Botanical Garden est consacré aux plantes indigènes des hauts plateaux de Karuizawa. Sur environ 20 000 mètres carrés poussent plus de 1 600 espèces d’arbres et de plantes à fleurs appartenant à quelque 145 familles. Des sentiers d’observation parcourent l’ensemble du site. À côté du jardin se trouve un bâtiment d’exposition de deux étages qui présente les changements saisonniers à Karuizawa, des plantes remarquables et les travaux de conservation menés par le jardin. Vous pouvez ainsi consacrer votre visite aux plantes en plein air comme aux informations complémentaires proposées dans le bâtiment d’exposition.
La forêt nationale d’oiseaux sauvages de Karuizawa se trouve à environ 1 000 mètres d’altitude et couvre près de 100 hectares. Son réseau de sentiers d’observation s’étend sur environ trois kilomètres. L’excursion « Wild Bird Forest Nature Watching » organisée par Picchio traverse la forêt, où les visiteurs peuvent observer des animaux sauvages différents selon les saisons. Le tour de l’étang, les sentiers du jardin et l’observation en forêt offrent chacun une expérience différente. Pour choisir une location de vacances, vous pouvez donc réfléchir aux sites qui occuperont la place la plus importante dans votre programme, plutôt que de considérer toutes les expériences dans la nature comme un seul et même type d’excursion.
Littérature, panoramas et paysages singuliers
Le Karuizawa Kogen Bunko a ouvert ses portes en août 1985, sur les rives du lac Shiozawa, afin de faire découvrir aux visiteurs un univers littéraire varié ; il offre également une vue impressionnante sur le mont Asama. À l’intérieur, on peut aussi découvrir les pièces d’une villa chère à Tatsuo Hori, qui a été déplacée de l’ancien Karuizawa. Harunire Terrace, quant à elle, se compose de neuf bâtiments reliés par des terrasses en bois et installés entre plus de 100 zelkova du Japon poussant naturellement, le long d’un ruisseau limpide. On y trouve au total 16 commerces et restaurants indépendants. Ces lieux proposent des découvertes différentes : la littérature et l’intérieur d’une maison déplacée d’un côté, un ensemble d’arbres, de ruisseau et de commerces de l’autre.
La plateforme d’observation du col de l’ancien Usui, à la frontière entre Nagano et Gunma, offre de vastes panoramas. Vous pourrez y voir les trois montagnes de Jōmō, la chaîne de montagnes de Nikkō, le mont Asama et Yatsugatake ; le front des couleurs automnales qui descend des montagnes s’étend également à perte de vue. Déterminer si vous souhaitez privilégier les paysages historiques, les plantes et la forêt, la littérature ou les panoramas montagneux donnera une orientation claire à votre recherche d’une location de vacances adaptée à Karuizawa.
Pour découvrir d’autres destinations, consultez également Tateshina et Miyota.
Pour consulter la vue d’ensemble des destinations de la région : district de Kitasaku.