Naila – sentiers, eau et culture

Découvrir l’eau et la géologie

Le sentier de découverte de l’eau, long de 5,3 kilomètres, est un circuit facile jalonné de panneaux explicatifs. Il commence aux sources minérales Höllensprudel et Hochfrankenquelle. En chemin, vous en apprendrez davantage sur les utilisations anciennes et actuelles de l’énergie hydraulique. Le sentier explique aussi comment la Selbitz a creusé la vallée de l’enfer (Höllental) et revient à la petite maison de la source en empruntant le Röhrensteig. Ce circuit offre ainsi un parcours de longueur modérée et permet de découvrir l’eau et les paysages.

Le géoparc facile de Naila, long de 6,6 kilomètres, vous propose un autre thème. Ce sentier de découverte est consacré à la géologie et au géoparc Schieferland, ainsi qu’aux ressources naturelles autrefois présentes à Naila et à leur exploitation. Le parcours passe devant une aire de repos au niveau des rochers de pikrite. Pour prolonger l’excursion, vous pouvez prévoir un détour d’environ 800 mètres jusqu’à la carrière de calcaire en plaquettes Kalkofen ; cette distance correspond à l’aller simple.

Circuits et points de vue

Le Garles-Weg OS 43 est une randonnée circulaire facile de 10,6 kilomètres qui mène de Naila au rocher de Garles et passe par Marlesreuth. Au rocher de Garles, vous trouverez un groupe de sièges et un point de vue. Vous pourrez ainsi faire une pause au rocher pendant votre randonnée. Sa longueur distingue nettement ce circuit des deux sentiers de découverte.

Le sentier FrankenwaldSteigla « Der Wilde Mann » met lui aussi les paysages à l’honneur : depuis le secteur de l’ancien domaine de Schneckengrün, le panorama s’étend sur Naila et l’ancien arrondissement jusqu’au Döbraberg. Le sentier traverse également le quartier de Froschgrün, à Naila. Ce point de vue et les stations géologiques du géoparc s’adressent à des intérêts différents. Vous pouvez donc choisir selon que vous souhaitez privilégier les panoramas ou l’histoire de la Terre pendant votre excursion.

Église municipale et musée

L’église municipale actuelle de Naila associe histoire architecturale et art de l’orgue. Elle a été construite dans le style néogothique après le dernier grand incendie de la ville, entre 1869 et 1871. L’orgue a été réalisé en 1997 par le facteur d’orgues berlinois Karl Schuke et compte parmi les instruments les plus remarquables de toute la Haute-Franconie.

Le musée de Naila, installé dans le nouveau « Forum Naila », présente des objets consacrés au métier de cordonnier et une fascinante maison de poupée. On y expose aussi le célèbre ballon à air chaud associé à la spectaculaire fuite en ballon de 1979. Les expositions proposent ainsi des thèmes distincts de ceux des sentiers de randonnée et de l’église municipale.

Découvertes dans les environs

Le musée du tissage à la main de Marlesreuth se trouve dans les environs. Il présente la vie et le travail des tisserands à la main et vous ramène à l’époque révolue du « Frankenwald des tisserands ». L’église du village de Marlesreuth possède également des détails artisanaux : son mobilier comprend un plafond à caissons en bois sculpté, un autel-ch aire et un ange baptismal. La maison du tisserand de Marlesreuth figure parmi les curiosités proposées aux visiteurs autour de Naila.

Un terrain d’atterrissage pour ballons se trouve à Finkenflug, à Dreigrün. Avec le ballon exposé au musée, il constitue un autre lien avec le thème des vols en ballon, sans pour autant impliquer une offre particulière sur place. La vallée de l’enfer (Höllental) est réputée pour son caractère sauvage et romantique et constitue aussi l’un des thèmes du sentier de découverte de l’eau.

Pour découvrir d’autres lieux pendant votre voyage : Sparneck, Münchberg, Köditz, Lichtenberg, Geroldsgrün, Schwarzenbach Am Wald, Hof et Schauenstein.

Retour à l’aperçu général du voyage : Hof.