Volkenschwand : à la source de la Große Laber

La piscine en plein air de Leibersdorf est gérée conjointement par la commune de Volkenschwand et l’association de la piscine de Leibersdorf. Les membres de l’association veillent à ce que la surveillance des baigneurs soit assurée et à ce que le kiosque fonctionne. Ainsi, outre le lien géographique avec la Große Laber, la gestion collective, la surveillance des baigneurs et le kiosque sont aussi représentatifs des loisirs proposés sur place. Cette comparaison montre que Volkenschwand se découvre aussi bien à travers son paysage que grâce à l’engagement de la commune et de l’association.

La destination touristique plus vaste de Kelheim : nature et paysages

La destination touristique plus vaste de Kelheim offre un cadre régional plus étendu. La partie nord de l’arrondissement de Kelheim, avec Kelheim, Essing et Riedenburg, se trouve dans le parc naturel de l’Altmühltal. La partie sud, avec Abensberg, Neustadt an der Donau, Biburg, Rohr i. NB et Mainburg, fait partie de la Hallertau, considérée comme la plus grande région de culture du houblon d’un seul tenant au monde. Ces deux paysages offrent des thèmes différents pour organiser un voyage : d’un côté le parc naturel et les paysages fluviaux, de l’autre la culture du houblon et la Hallertau.

À Kelheim se trouve la réserve naturelle « Weltenburger Enge, Hirschberg et Altmühlleiten », qui comprend le spectaculaire défilé du Danube. La réserve naturelle compte onze sentiers de randonnée. Une randonnée de 13 kilomètres mène d’Essing au défilé du Danube, en passant par le Tatzlwurm, devant les grottes de Klausen et le long du rempart celte. Il s’agit d’une proposition concrète de randonnée dans le cadre de la destination touristique plus vaste ; une étape du chemin de Saint-Jacques de Bavière orientale mène également de Kelheim au défilé du Danube de Weltenburg. Lors de la préparation d’un voyage, vous pouvez ainsi choisir entre une randonnée et une étape sur un chemin de pèlerinage.

Itinéraires cyclables, archéologie et histoire

La destination touristique plus vaste de Kelheim offre aussi différents points d’intérêt aux passionnés de vélo et d’histoire. La piste cyclable du Danube traverse Weltenburg et Kelheim ; à Kelheim, elle passe par la vieille ville et le monument de la Befreiungshalle. Vérifiez les conditions de l’itinéraire avant de partir. Le parc archéologique de l’Altmühltal s’étend sur 39 kilomètres et compte 18 étapes entre Kelheim, Essing, Riedenburg et Dietfurt. La plupart des étapes se trouvent directement sur la piste cyclable de l’Altmühltal. Les thèmes abordés vont des Néandertaliens aux Celtes. La longueur, le nombre d’étapes et la période couverte peuvent vous aider à orienter une excursion vers les paysages, le vélo ou l’archéologie.

Le château de Prunn fait également partie des sites historiques de la destination touristique plus vaste de Kelheim. Il est connu pour avoir abrité un manuscrit original de la Chanson des Nibelungen. La Befreiungshalle de Kelheim, quant à elle, est un mémorial commandé par le roi Louis Ier en hommage aux batailles victorieuses contre Napoléon pendant les guerres de libération de 1813 à 1815. Ces deux lieux offrent des perspectives différentes sur l’histoire : l’un évoque la transmission de la Chanson des Nibelungen, l’autre commémore les guerres de libération.

Pour choisir une location de vacances, vous pouvez d’abord déterminer quels thèmes comptent le plus pour votre séjour : Volkenschwand et la Große Laber, ou les activités consacrées à la nature, à la randonnée, au vélo et à la culture dans la destination touristique plus vaste de Kelheim. En organisant vos journées selon vos priorités, vous choisirez plus facilement un point de départ adapté.

Découvrez d’autres destinations : Painten, Rohr en Basse-Bavière, Riedenburg, Langquaid, Ihrlerstein, Kelheim, Elsendorf, Aiglsbach.

Accéder à la présentation de la destination touristique plus vaste : Kelheim.