Alling – pistes cyclables et histoire

Pistes cyclables et itinéraires autour d’Alling

Le circuit des trois lacs fait 41 kilomètres et traverse la commune d’Alling. Il ne comporte que de légères montées et emprunte en grande partie des pistes cyclables balisées et des routes peu fréquentées. Le long de l’itinéraire se trouvent les lacs d’Olching, d’Eichenau et de Germering. Il s’agit donc d’une longue boucle ; sa longueur indiquée et les montées décrites vous donnent des repères concrets pour planifier votre journée.

La signalisation constitue également un repère pratique : sur la plupart des pistes cyclables et aux carrefours d’Alling, des panneaux cyclables blanc et vert indiquent des destinations précises et les distances exactes en kilomètres. La signalisation concerne les itinéraires et les carrefours mentionnés, et non toutes les routes possibles sans distinction. Pour préparer votre sortie, vous pouvez donc tenir compte à la fois de la description de l’itinéraire et des indications sur place.

Un autre itinéraire passant par Alling est le parcours NahTourBand « Du four au monastère ». Il va du four romain à la sortie de Germering, en passant par Holzkirchen, Alling, Germannsberg, Biburg, Pfaffing et Gelbenholzen, jusqu’au monastère de Fürstenfeld, à Fürstenfeldbruck. Son nom indique son point de départ et son point d’arrivée ; l’enchaînement des localités montre qu’Alling se situe sur un itinéraire reliant Germering à Fürstenfeldbruck.

À l’occasion du 200e anniversaire de la naissance du pasteur Sebastian Kneipp, le 17 mai 2021, le district de Fürstenfeldbruck a créé un circuit cyclable de 29 kilomètres menant à sept installations Kneipp naturelles. L’installation Kneipp située sur le Starzelbach, à Alling, en faisait partie. Cet itinéraire est lié à cette occasion et à cette date ; il complète la présentation de la région cyclable par un parcours historique consacré aux installations Kneipp.

Église et vestiges du château

L’église votive catholique romaine Sainte-Marie-et-Saint-Georges, à Hoflach, est une église gothique construite en 1422. Son autre nom, Capella Regia, fait également partie de son identité. Sur le mur nord se trouve un monumental tableau votif commémorant la bataille d’Alling. Il représente trois ducs de Bavière à la tête de l’armée victorieuse, placée sous la protection de saint Georges. Les ducs sont agenouillés devant sainte Anne, Marie et sa parenté. Le tableau associe ainsi le souvenir de la bataille à une représentation religieuse.

Un autre témoignage historique est le Burgstall, à l’ouest de l’église paroissiale de la Nativité de Marie. Des vestiges de l’ancien château des nobles d’Alling y sont encore visibles, notamment les fossés. Alors que la Capella Regia met en avant un édifice religieux et une représentation picturale précise à travers son tableau votif, le Burgstall renvoie à l’emplacement de l’ancien château et aux traces du relief qui subsistent.

Traditions locales et rencontres

Les associations et organisations d’Alling perpétuent les traditions locales, participent aux fêtes religieuses et organisent tout au long de l’année des fêtes et des rencontres conviviales. La population y est invitée. Cette description évoque la vie communautaire locale sans fixer de dates pour des événements particuliers. Le groupe de randonnée du TSV Alling se retrouve chaque mercredi pour des randonnées pédestres ou à vélo dans les environs d’Alling et de Munich.

Choisir Alling comme destination de vacances

Si vous cherchez une location de vacances à Alling, le type de séjour que vous envisagez peut guider votre choix : pour un voyage à vélo, le circuit des trois lacs est un itinéraire décrit concrètement, tandis que la Capella Regia et le Burgstall mettent l’accent sur l’histoire. Si vous souhaitez combiner les deux, l’offre cyclable et culturelle d’Alling vous propose différents points de départ pour organiser votre voyage.

Autres destinations à proximité

Vous pouvez également consulter les pages consacrées à Olching, Moorenweis, Puchheim, Egenhofen, Maisach, Germering, Gröbenzell et Grafrath.

Pour accéder à la présentation générale du voyage : Fürstenfeldbruck.