Lübben (Spreewald)
Hébergements à Lübben
Lübben (Spreewald) invite à associer histoire urbaine, espaces verts en ville et activités sur l’eau. Sur l’île du château, un espace vert de près de 6 hectares situé en centre-ville et lieu de promenade apprécié des familles et des visiteurs, se trouve une aire de jeux aquatique avec une cascade artificielle, un toboggan, des radeaux en bois, des cours d’eau, des écluses et une pelleteuse. Si vous préférez découvrir les environs en plein air, vous trouverez également des sentiers à parcourir à pied ou à vélo ; les barques traditionnelles du Spreewald empruntent les cours d’eau de la réserve de biosphère et offrent une vue sur la ville depuis l’eau.
Espaces verts et activités
Le Lübbener Hain se trouve au cœur de la ville. Une végétation rare et des chênes pédonculés pouvant atteindre 30 mètres de haut caractérisent cet espace naturel. La maquette tactile de la ville offre un autre regard sur le centre-ville : elle permet d’en sentir la structure et aide notamment les visiteurs à s’orienter de manière accessible. Pour une activité sportive, un circuit de marche nordique de 9 kilomètres commence et se termine sur l’île du château. Le circuit plat de 16 kilomètres, appelé Fischtour, relie Lübben à Schlepzig et longe le cours principal de la Spree, entre prairies et forêts. Différentes distances et différents paysages s’offrent ainsi à vous pour organiser votre journée.
Une randonnée de Lübben à Lübbenau en passant par Barzlin permet également de découvrir plusieurs sites remarquables de Lübben : le Hain, la place du pont avec les vestiges historiques des remparts, la place du marché et l’église Paul-Gerhardt, la Gerichtsstraße, le château de Lübben et l’île du château. Le parcours quitte ensuite le dernier quartier de Lübben. Si l’itinéraire de vie de Paul Gerhardt vous intéresse, vous pouvez découvrir le Paul-Gerhardt-Weg, un parcours de 140 kilomètres récemment réaménagé et balisé. Il relie des étapes importantes de la vie du poète de cantiques religieux, notamment Lübben (Spreewald), Mittenwalde et l’église Nikolaikirche dans le quartier berlinois de Mitte, et mène du centre de Berlin à travers le Dahme-Seenland jusqu’au Spreewald.
Histoire de la ville et Paul Gerhardt
L’église Paul-Gerhardt, de style gothique tardif et située au centre-ville, a été construite après l’incendie de 1494. Les remparts de Lübben datent du XIVe siècle et sont constitués d’un soubassement en pierre des champs et d’un mur de briques. Deux tronçons subsistent : le « Napoleondurchbruch » près de la Reutergasse et le plus grand tronçon de la place du pont, au bord de la Spree, aujourd’hui considéré comme un emblème de la ville. Ces édifices offrent différents aperçus de l’histoire de Lübben, des fortifications médiévales à l’église gothique tardive.
Le musée du château de Lübben retrace l’histoire de la ville, ancienne ville de résidence, dans une tour fortifiée médiévale, un château Renaissance et une salle héraldique baroque. La vie et l’œuvre de Paul Gerhardt ainsi que la diffusion internationale de ses chants sont au cœur du centre Paul-Gerhardt. Celui-ci propose notamment des visites guidées, des lectures, des concerts, des conférences, des stations d’écoute et des expositions. Des visites de la ville sont proposées du point de vue du veilleur de nuit et de la gardienne de la tour, ainsi qu’avec des guides locaux.
Activités nautiques, cuisine régionale et fêtes
La SpreeLagune est un site de baignade naturel doté d’une plage, d’une aire de repos pour les plaisanciers, d’un pont de cordes d’escalade et d’une traversée en radeau. Avec les promenades en barque dans le Spreewald, elle attire les visiteurs qui souhaitent découvrir Lübben également depuis l’eau. Le festival du Spreewald de Lübben met à l’honneur l’artisanat, les spécialités régionales, la musique et les compétitions sportives. Il a lieu une fois par an, le troisième week-end de septembre, dans le centre-ville, et célèbre la culture régionale et des traditions vivantes.
Vous pouvez également découvrir des produits régionaux au marché hebdomadaire de Lübben : plus de 40 commerçants y proposent une large sélection et les visiteurs peuvent acheter directement auprès des producteurs. Tous les deux ans, la Quark-Leinöl-Meile invite à déguster et à savourer des spécialités. Elle est organisée par l’association touristique de Lübben et ses environs (Tourismusverein Lübben und Umgebung e. V.), en collaboration avec des établissements de restauration et des artisans de la région. Pour rechercher une location de vacances, il peut être utile de commencer par définir le thème principal de votre séjour : histoire et visites de la ville, sentiers à travers les paysages, activités sur l’eau ou culture et cuisine régionales. Vous pourrez ainsi choisir un séjour à Lübben en fonction des expériences que vous souhaitez inclure dans votre voyage.
Si vous envisagez d’autres destinations, découvrez aussi Neuendorf Am See, Wildau, Niederlehme, Jamlitz, Eichwalde, Luckau, Groß Köris et Kasel-Golzig.
Pour consulter la vue d’ensemble des destinations : Dahme-Spreewald.
