Zeuthen au bord de l’eau et au vert

Lac de Zeuthen : activités nautiques et excursions

Le lac de Zeuthen est utilisé pour les sports nautiques, le tourisme et la pêche. Il bénéficie d’une bonne qualité de l’eau et, en tant qu’élargissement de la Dahme propice à la baignade, constitue un élément marquant du paysage local. Pour découvrir Zeuthen lors d’une excursion sur l’eau, vous pouvez envisager une sortie à bord du bateau de passagers « MS Olympia ». Il part régulièrement de l’embarcadère de la Rathausplatz pour parcourir le paysage lacustre au sud de Berlin.

Les croisières durent de 1 h 30 à 5 heures. Selon le parcours, elles passent par le Schmöckwitzer Werder, le Großer Müggelsee ou le Seddinsee. Cette large plage de durées vous aide à intégrer l’excursion au programme de la journée que vous souhaitez : vous pouvez choisir une sortie plus courte ou plus longue, sans que cela implique une destination précise ni un itinéraire fixe. Cette expérience met ainsi le paysage lacustre lui-même à l’honneur. Les sports nautiques, la pêche et les excursions en bateau illustrent également les différentes utilisations du lac.

À pied dans le Höllengrund

La randonnée a elle aussi un point de départ précis : le sentier du Höllengrund commence à la gare de S-Bahn de Zeuthen. Il fait environ 8,3 km et dure approximativement 2 h 30. L’itinéraire part de Zeuthen, passe par le Hankelweg et suit les traces de Fontane jusqu’au Höllengrund. Tenez compte de la longueur et de la durée approximatives du parcours pour organiser votre journée ; elles indiquent l’ampleur de la randonnée, et non son niveau de difficulté.

Dans le Höllengrund, l’Ebbegraben serpente à travers une réserve naturelle. Le ravin profondément entaillé et le cours d’eau donnent à la randonnée un caractère différent d’un séjour au bord du lac. La réserve naturelle sert de refuge à des plantes et à des animaux rares. Les personnes intéressées par la nature et les paysages y trouveront une bonne raison de ne pas consacrer leur séjour uniquement aux activités nautiques. Le sentier du Höllengrund relie le parcours de Zeuthen, via le Hankelweg, à cet espace paysager singulier.

Art des jardins et découverte ludique

Le jardin chinois de Zeuthen est un lieu de détente au bord du lac. Son aménagement complète le symbolisme de l’art des jardins chinois par des éléments contemporains. Il apporte ainsi une touche culturelle, différente des activités sur l’eau et de la longue randonnée. Si vous souhaitez également réserver une place aux impressions plus tranquilles dans votre programme de voyage, vous pouvez faire du jardin une étape à part entière.

Autre idée, nettement plus ludique : l’aire de jeux thématique « Alice au pays des merveilles ». Ses différents jeux reprennent le thème du pays des merveilles. Pour les familles, c’est une idée concrète si elles souhaitent inclure un lieu de jeu dans leur séjour, en plus du lac et de la nature. Le jardin et l’aire de jeux offrent deux découvertes différentes à Zeuthen.

Quel appartement de vacances convient à votre séjour ?

Pour choisir un appartement de vacances, vous pouvez vous demander si vous souhaitez consacrer votre séjour surtout au bord de l’eau, à la nature ou aux découvertes culturelles.

Si vous souhaitez découvrir d’autres localités, vous trouverez également ici Golßen, Byhleguhre-Byhlen, Luckau, Lübben, Eichwalde, Heidesee, Neu Zauche et Bersteland.

Pour consulter la présentation générale de la région : Dahme-Spreewald.