Découvrir Bützow : gothique de brique, Warnow et ville miniature

Gothique de brique, hôtel de ville et histoire de la ville

L’église collégiale de Bützow date du XIIIe siècle et est le plus ancien édifice de la ville. Cette église-halle à trois nefs a été construite dans le style gothique de brique. C’est également un monument d’importance nationale et elle fait partie de la Route européenne du gothique de brique. Les passionnés d’architecture médiévale y trouveront un témoignage remarquable de l’histoire de Bützow.

Un autre parti pris architectural vous attend sur la place du marché, dans la vieille ville : l’hôtel de ville s’y dresse en plein cœur, construit dans le style néogothique Tudor. Devant l’hôtel de ville, la fontaine aux oies rappelle la guerre des oies de Bützow. Ce nom désigne la petite révolution des citoyens contre un décret du magistrat qui voulait interdire la divagation des oies en ville. La Maison Croche vous plonge plus loin dans l’histoire : c’est l’un des plus anciens bâtiments de Bützow et elle a été construite au XVe siècle dans le cadre du château épiscopal. Le moulin à eau fait lui aussi partie du patrimoine historique de la ville ; c’est un monument de l’architecture industrielle du XIXe siècle.

Sur et le long de la Warnow

De mai à septembre, le bateau à moteur électrique « Warnowlöper » propose des excursions entre Bützow et Schwaan. Un tronçon de la Warnow emprunté lors de ces excursions est classé site Natura 2000 « Vallée de la Warnow et petits affluents » et ouvert au tourisme doux. Le long de ce parcours sur l’eau, Bützow, Sternberg et Schwaan invitent à faire une halte. La croisière offre ainsi une autre perspective sur la région qu’une journée consacrée principalement aux monuments de la ville.

Bützow peut également servir de point de départ à des circuits à vélo : dans la région, les circuits en boucle prédominent, et certains commencent notamment à Bützow. Si vous préférez passer vos vacances à bouger plutôt qu’à consacrer une journée à une seule visite, vous pouvez envisager ce type de circuit. Le bureau des citoyens et du tourisme organise également des excursions en bateau sur la Warnow ainsi que la location de bateaux et de vélos ; il propose aussi des visites guidées de la vieille ville historique et des excursions guidées dans la région.

Ville miniature, parc et découverte des ateliers

La ville miniature est une autre particularité de Bützow. Dans un parc de 3 ha, elle présente quelque 145 bâtiments historiques datant de 1850 à 1900, fidèlement reproduits à l’échelle 1:10. Le site comprend également une zone humide, des sculptures et une aire de jeux d’aventure. Les reproductions à l’échelle y côtoient donc des espaces naturels et des installations ludiques. Une visite de l’atelier permet de découvrir comment sont reconstitués les détails des bâtiments miniatures.

Le bureau des citoyens et du tourisme organise également des visites de la ville miniature. Vous pouvez ainsi choisir, lors de la préparation de votre voyage, entre une promenade parmi les monuments historiques, la découverte de reproductions minutieuses et une excursion sur la Warnow. Le moulin à eau complète cette offre par un exemple d’architecture industrielle. Son ensemble préservé se trouve à gauche du port de Bützow, juste au bord de la Warnow. Le bâtiment du moulin et l’une de ses deux roues à eau sont conservés.

Repères pour votre séjour

Depuis le centre-ville animé, les sites touristiques de Bützow se découvrent facilement à pied. Au vieux port de Bützow, en centre-ville, le stationnement est gratuit et sans limitation de durée ; deux places pour autocars sont également disponibles. Ces repères vous aideront à intégrer les visites de la ville et les éventuelles excursions à votre programme de voyage.

Pour choisir une location de vacances, il peut être utile de commencer par déterminer le type de séjour que vous souhaitez : voulez-vous surtout découvrir la vieille ville et son patrimoine architectural, êtes-vous intéressé par les excursions saisonnières en bateau entre Bützow et Schwaan, ou souhaitez-vous consacrer une partie de vos journées au vélo ? Bützow réunit ces différents centres d’intérêt, sans vous obliger à limiter votre voyage à un seul thème. Si vous souhaitez combiner plusieurs activités, vous pouvez vous renseigner à l’avance auprès du bureau des citoyens et du tourisme sur les visites guidées, les visites et les offres de location proposées.

Autres destinations : Jürgenshagen, Rühn, Warnow, Tarnow, Bernitt, Baumgarten, Klein Belitz, Penzin.

Pour accéder à l’aperçu général du séjour : Amt Bützow-Land.