Découvrir Hövelhof : sentiers à travers la Senne et la Moosheide
Hébergements à Hövelhof
Hövelhof offre différentes possibilités d’explorer la Senne à pied ou à vélo. Des sentiers de randonnée traversent des forêts denses, longent des champs et passent sur les douces collines de la réserve naturelle de Moosheide. Il existe également des pistes cyclables pour de courtes excursions à la découverte des environs comme pour de plus longs parcours. Si vous cherchez une location de vacances à Hövelhof, vous pouvez donc commencer par vous demander si vous souhaitez consacrer votre séjour plutôt à la randonnée, au vélo ou aussi à l’histoire de la Senne.
Sentiers de randonnée à travers la forêt et la Moosheide
À Hövelhof, un réseau de sentiers de randonnée d’environ 79 kilomètres est entretenu. Des contrôles réguliers et les réparations nécessaires garantissent un bon balisage des chemins. Les itinéraires décrits offrent des paysages variés : dans la Moosheide, des forêts denses alternent avec des champs et de douces collines. Ces sentiers, aux thèmes et points de départ différents, permettent ainsi de découvrir le paysage.
La Hövelhof-Rallye est une boucle courte et bien délimitée de quatre kilomètres. Le départ et l’arrivée se trouvent à l’ancien pavillon de chasse de Hövelhof. Pour ceux qui s’intéressent à l’histoire de la forêt, le sentier de randonnée historique local propose un itinéraire thématique d’environ six kilomètres. Il commence et se termine au parking de randonnée de la Von-der-Recke-Straße. Le parcours associe la randonnée à une découverte de l’histoire de la forêt de Hövelhof.
Le parking de randonnée de l’Ems-Infozentrum se trouve juste à côté de ce centre. De là, il est possible de randonner jusqu’aux sources de l’Ems et à travers la réserve naturelle de Moosheide. Plusieurs options s’offrent ainsi aux randonneurs : un itinéraire thématique sur l’histoire de la forêt ou des sentiers en direction des sources et de la réserve naturelle.
Balades à vélo, de la courte excursion à la véloroute longue distance
À Hövelhof, des pistes cyclables bien aménagées et bien balisées permettent aussi bien de courtes excursions à la découverte des environs que des randonnées cyclistes transfrontalières sur de longues distances. Le Senne-Parcours Hövelhof est un circuit cyclable de 60 kilomètres qui permet de découvrir la nature, les paysages et la culture de la région de la Senne. Il commence juste à la gare de Hövelhof. Si vous cherchez un itinéraire en boucle, vous pouvez le distinguer d’une véloroute longue distance, qui permet d’entreprendre un voyage plus long réparti sur plusieurs étapes journalières.
L’EmsRadweg commence à l’Ems-Infozentrum de Hövelhof et longe l’Ems jusqu’à Emden, au bord de la mer du Nord. Il peut se parcourir en plusieurs étapes journalières. Pour planifier votre voyage, il faut déterminer si vous souhaitez faire une balade à vélo dans Hövelhof et ses environs ou emprunter un itinéraire de plusieurs jours le long de l’Ems. Les pistes cyclables de Hövelhof servent également de point de départ pour des randonnées à vélo.
Culture et découvertes pour tous les goûts
L’ancien pavillon de chasse est classé monument historique, est souvent considéré comme l’emblème de Hövelhof et constitue un décor très apprécié pour les photos. Il marque aussi le départ et l’arrivée de la Hövelhof-Rallye. Le Heimatzentrum Senne offre une autre perspective sur le passé de la région : grâce à ses expositions et à ses conférences, il présente, dans cinq bâtiments et sur quelque 1 100 mètres carrés, les conditions et le mode de vie des habitants de la Senne vers 1900.
Lors des journées d’animation, les ateliers traditionnels du Heimatzentrum sont remis en service et la fabrication du pain est présentée. Ces démonstrations ont lieu uniquement à ces occasions. À l’Ems-Informationszentrum, les enfants peuvent faire jaillir l’Ems grâce à différents modèles et faire passer un bateau par le barrage de l’Ems à Gandersum. Outre les randonnées et les balades à vélo, vous pourrez donc aussi découvrir de manière concrète la Senne et l’Ems.
Le circuit des moulins de Hövelhof traverse également un paysage particulier : il passe par la réserve naturelle de Rixelbruch et ses dunes. Avec les sentiers forestiers de la Moosheide, le Senne-Parcours et l’EmsRadweg, ce circuit montre à quel point les possibilités de séjour à Hövelhof sont variées. Ces différents centres d’intérêt peuvent vous aider à choisir votre location de vacances, que vous prévoyiez de courtes promenades à pied, un circuit à vélo ou un long parcours réparti en plusieurs étapes.
D’autres lieux à découvrir : Delbrück, Barkhausen, Paderborn, Büren, Borchen, Herbram, Bad Lippspringe et Altenbeken.
Retour à l’aperçu général des voyages : Paderborn.
