Hürth

Randonnée sur le circuit Otto-Maigler

Le circuit Otto-Maigler est une possibilité de faire de la randonnée ou de la promenade en toute saison. Sa longueur de 10,8 km constitue un repère concret si vous souhaitez prévoir un parcours plus long dans votre programme de la journée. Le nom du circuit mène également à un lieu historique : il passe devant les vestiges du monastère cistercien de Burbach, fondé en 1233. L’itinéraire associe ainsi activité physique et halte dans un lieu dont l’histoire remonte au Moyen Âge.

Un point de départ du circuit Otto-Maigler se trouve au lac Otto-Maigler, à Hürth-Gleuel, sur la ligne 711. Si vous prévoyez de suivre ce circuit, vous pouvez utiliser ce point de départ comme repère concret.

Conduites d’eau romaines et point de vue

À Hürth-Hermülheim, le sentier de randonnée du canal romain mène à l’éperon du terril de la mine de lignite à ciel ouvert de Hürtherberg. Cette exploitation minière a été abandonnée dans les années 1920. Le chemin comporte un point de vue offrant une vue sur la baie de Cologne jusqu’au massif des Siebengebirge. Ici, le tracé concret fait de l’histoire de l’ancienne mine et du panorama les sujets d’une randonnée.

À Hermülheim, le sentier de randonnée du canal romain comprend également un tronçon du canal romain de la conduite de Hürth, construite vers 30 apr. J.-C. À la station de Hürth-Hermülheim, les conduites d’eau romaines venant de Berrenrath, Aldenrath, Frechen et Bachem rejoignaient cette conduite. Les personnes qui s’intéressent à l’histoire romaine y trouveront donc non seulement un tronçon de canal, mais aussi un lien concret avec les conduites qui convergeaient à cette station.

Sports nautiques au lac Otto-Maigler

Le lac Otto-Maigler est connu pour la diversité de ses activités nautiques. Les clubs installés au bord du lac proposent, sur accord préalable, de l’aviron, de la pêche ou de la planche à voile. Si vous souhaitez intégrer ces activités à votre voyage, il est expressément nécessaire de prendre des dispositions à l’avance. Les activités proposées par les clubs se distinguent ainsi de la possibilité de randonner ou de se promener toute l’année sur le circuit Otto-Maigler : au lac, le cadre dépend de l’activité choisie et de l’accord conclu.

Pour décider si une location de vacances à Hürth correspond à vos projets de vacances, vous pouvez vous baser sur les expériences qui vous intéressent le plus : un parcours de randonnée plus long, l’histoire des ouvrages hydrauliques romains ou des sports nautiques sur accord préalable. Les activités décrites offrent différentes possibilités à cet égard, sans qu’un emplacement particulier pour votre hébergement soit nécessaire.

Un détail à l’église Sainte-Catherine

L’église paroissiale catholique Sainte-Catherine, à Hürth-Hermülheim, présente elle aussi un lien avec l’histoire des conduites d’eau. L’église a été construite en 1894–1895 ; du marbre d’aqueduc provenant de la conduite d’eau de l’Eifel a été utilisé pour le socle de la cuve baptismale. Cet élément concret relie l’église au thème que vous retrouverez également sur le sentier de randonnée du canal romain. C’est une raison supplémentaire de découvrir Hürth-Hermülheim, non seulement comme point de départ d’une randonnée, mais aussi pour ses détails historiques.

Découvrez aussi les pages d’autres localités : Buir, Brühl, Erftstadt, Frechen, Pulheim, Kerpen, Elsdorf et Wesseling.

Pour consulter l’aperçu général des voyages : Rhein-Erft-Kreis.