Völklingen : appartements et maisons de vacances

À Völklingen, culture, itinéraires et paysages se côtoient. Ceux qui souhaitent louer un appartement de vacances à Völklingen peuvent ensuite poursuivre leur recherche d’hébergement.

Culture

Un parcours jalonné de stèles au cœur de la ville relie six sites touristiques centraux. Il commence à la Völklinger Hütte et fournit de brèves informations historiques en trois langues.

La Völklinger Hütte est la seule usine sidérurgique au monde entièrement conservée datant de l’apogée de l’industrialisation et, simultanément, le premier monument industriel de cette époque à avoir été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Le site s’étend sur six hectares et constitue un monument unique de la production de fonte brute en Europe occidentale. Il est en grande partie conservé dans son état d’origine ; depuis l’arrêt de la production en 1986, seuls des ajouts ou démolitions mineurs ont été effectués. Le site du patrimoine mondial est utilisé à des fins muséales, pour des manifestations culturelles et des expositions.

Le parcours de visite comprend d’immenses machines dans la halle des soufflantes, six hauts-fourneaux dans un parc sidérurgique accessible librement à pied et le remarquable ascenseur incliné du site.

Itinéraires

La piste cyclable de la Sarre à travers Völklingen est décrite comme facile et longe la Sarre parallèlement à son cours, en direction de son embouchure à Konz. La piste cyclable de la Köllertal suit une ancienne voie ferrée de Völklingen à Püttlingen, puis continue via Heusweiler jusqu’à Mangelshausen. Elle est décrite comme facile à moyennement difficile et mesure environ 21 kilomètres.

Le circuit urbain de Völklingen est un itinéraire balisé de 56 kilomètres qui commence et se termine à l’« Alter Bahnhof Völklingen ».

Nature

Dans les environs de Völklingen, les zones boisées comptent plus de 200 kilomètres de sentiers de randonnée balisés. Dans la région du Warndt, à Völklingen, un itinéraire culturel transfrontalier des Huguenots, long de 42 kilomètres, est aménagé. La forêt du Warndt à Völklingen s’étend en direction de la France. Lors de randonnées dans la forêt du Warndt, il est possible de profiter de larges vues sur la Lorraine.

Visite

Le site du patrimoine mondial de la Völklinger Hütte se trouve à cinq minutes à pied de la gare de Völklingen. La plupart des zones du site du patrimoine mondial sont accessibles par des rampes et des ascenseurs ; la plateforme panoramique située à 45 mètres de hauteur fait exception.

Des visites guidées de la Völklinger Hütte et de ses expositions sont proposées en allemand, anglais, français, italien, grec, russe, turc, arabe et en langue des signes. Le site du patrimoine mondial comprend un café dans le château d’eau et une brasserie en plein air.

Autres pages consacrées aux communes : Sulzbach/Saar, Kleinblittersdorf, Püttlingen, Sarrebruck.

Pour accéder à l’aperçu général des voyages : Communauté urbaine de Sarrebruck.