Bertsdorf-Hörnitz : appartements et maisons de vacances

Bertsdorf-Hörnitz associe architecture baroque, chemin de fer historique et paysages remarquables. Ceux qui souhaitent louer un appartement de vacances à Bertsdorf-Hörnitz peuvent ensuite poursuivre leur recherche d’hébergement.

Nature et sentiers

Le sentier naturel et culturel de 7,6 kilomètres relie Hörnitz à Bertsdorf et relie 13 sites naturels, historiques et culturels. Il comprend notamment le château d’Althörnitz, les deux églises paroissiales, le Koitsche, la ferme Weikelt, le moulin supérieur, la forge Ressel, les maisons traditionnelles à structure en bois et la région du Breiteberg.

Le Breiteberg possède une tour panoramique en pierre de 13 mètres de haut, la tour Dr.-Curt-Heinke, construite en phonolite provenant de la montagne. Son sommet est d’origine volcanique et forme un paysage vallonné de phonolite varié. Parmi les formations rocheuses figurent le Querxloch et le Zscherschelsteen ; depuis le Breiteberg, la vue s’étend sur les monts de Zittau.

Culture et histoire

L’église baroque de Bertsdorf a été construite de 1672 à 1675 d’après un projet d’Andreas Klengel et a servi de modèle à plusieurs églises baroques de village dans le sud de la Haute-Lusace. Le presbytère de Bertsdorf conserve des éléments datant d’environ 1700.

L’église de Hörnitz conserve ses mécanismes d’origine datant d’avant l’électrification, notamment les installations des cloches, de l’horloge de la tour et de l’orgue. Elle peut être visitée sur rendez-vous ; il est demandé d’appeler à l’avance pour obtenir la clé. Le château d’Althörnitz mentionné précédemment a été construit entre 1651 et 1654 et présente un pignon Renaissance remarquable. Son parc abrite un grand orme placé sous protection de la nature.

Le chemin de fer à voie étroite atteint la gare de Bertsdorf, où il se divise en direction d’Oybin ou de Jonsdorf, dans les monts de Zittau. À l’ancienne gare forestière, les visiteurs peuvent observer les manœuvres, tandis que la remise aux locomotives abrite des pièces rares du chemin de fer. La forge Ressel mentionnée précédemment date de 1866 et fabriquait autrefois des outils en fer forgé pour les fermes et les jardins maraîchers des environs. Le moulin supérieur a fonctionné jusqu’en 1900 ; une extension abrite la collection Schubert d’outils agricoles et domestiques d’intérêt culturel et historique. La ferme Weikelt est un bâtiment d’habitation et d’étable datant de 1754, avec un toit en saillie.

À la découverte du parc naturel

Le parc naturel des monts de Zittau offre 115 kilomètres de pistes cyclables reliées au réseau cyclable tchèque. Il dispose également d’un réseau de 500 kilomètres de sentiers balisés et signalisés de part et d’autre de la frontière.

Depuis Zittau, le sentier naturel et culturel offre un accès pratique : des places de stationnement sont disponibles à l’entrée de Hörnitz, et la ligne de bus 1 part de la gare centrale de Zittau.

Autres destinations : Hainewalde, Dürrhennersdorf, Weißkeißel, Mücka, Vierkirchen, Grossschönau, Leutersdorf, Neißeaue

Pour accéder à l’aperçu général des destinations : Görlitz.