Borna : appartements et maisons de vacances

Nature

Le lac de Bockwitz et la zone environnante constituent l’une des plus grandes réserves naturelles de Saxe. L’ancienne zone d’exploitation à ciel ouvert autour du lac de Bockwitz a été renaturée après la fermeture de la mine, permettant ainsi le développement de biotopes uniques. Le sentier pédagogique de Bockwitz aborde le pâturage comme méthode de préservation des espaces ouverts favorables aux espèces protégées.

Culture et histoire

L’église municipale Sainte-Marie est une église-halle de style gothique tardif, dont la construction a commencé en 1411 et qui a été consacrée en 1456. Elle est associée à la rédaction par Martin Luther de sa célèbre lettre du mercredi des Cendres ainsi qu’à ses prédications en ce lieu. L’église d’Emmaüs a été achevée en 1258 et est décrite comme l’une des plus anciennes églises de Saxe. En 2007, elle a été transférée intacte de Heuersdorf à Borna et installée sur la place Martin-Luther.

L’église Sainte-Kunigunde est une basilique romane en briques, à trois nefs, construite vers 1170 sans tour ni cloches. Depuis 1999, son autel accueille un retable gothique tardif provenant de Görnitz. Des peintures murales représentant des saints, datant du milieu du XVe siècle, ont été découvertes sous l’enduit.

Le musée de la ville de Borna se trouve dans la porte du Reich et dans les bâtiments adjacents. La porte du Reich a été reconstruite en 1723 dans le style baroque ; le complexe comprend une salle consacrée à l’exploitation minière et des espaces présentant des expositions permanentes. Le centre historique de la ville peut être découvert grâce à deux itinéraires thématiques consacrés à l’histoire. Ils sont signalés par sept grands panneaux d’information et quatre armoiries historiques, qui présentent chacun des bâtiments ou des lieux voisins d’importance historique.

Loisirs et détente

La piscine Jahnbad de Borna dispose d’un bassin sportif de 25 mètres, d’un bassin pour nageurs débutants et d’un bassin ludique pour enfants en forme de bateau. L’espace sauna et bien-être comprend un saunarium, un sauna finlandais, un sauna kelosauna en extérieur et des zones de repos.

La Volksplatz est un espace de manifestations en plein air à Borna, accueillant des concerts, des spectacles humoristiques, des séances de cinéma en plein air et des fêtes familiales. Elle dispose d’environ 5 000 places assises et d’un écran de cinéma fixe de 28 mètres sur 18.

Famille

La ferme-histoires de Wyhra présente, dans une exploitation agricole régionale, des expositions permanentes interactives sur la vie rurale vers 1900. Les familles peuvent y faire du pain dans le fournil de la ferme et jouer à d’anciens jeux d’enfants.

Se déplacer

La ferme-histoires de Wyhra est accessible avec la ligne S6 jusqu’à Neukirchen-Wyhra, puis avec le bus 255 jusqu’à l’arrêt Wyhra (Wyhratal) Teich.

Autres pages consacrées aux localités : Narsdorf, Lossatal, Leipzig, Borsdorf, Groitzsch, Brandis, Kohren-Sahlis, Machern.

Toute personne souhaitant louer un appartement de vacances à Borna peut ensuite poursuivre sa recherche d’hébergement.

Vers l’aperçu général du voyage : arrondissement de Leipzig.