Culture
Le musée Gottfried-Silbermann présente la vie et l’œuvre du facteur d’orgues, sa famille et son environnement musical, ainsi que les principes de la facture d’orgues. Une copie fidèle à l’original de l’orgue Silbermann d’Etzdorf en constitue la pièce maîtresse ; l’histoire de Frauenstein est abordée au sous-sol. Les ruines du château de Frauenstein et ce musée sont décrits comme faisant partie du centre-ville. Le bureau municipal d’information peut organiser des visites guidées du musée, des ruines, de la ville et des sentiers de randonnée.
Les ruines du château fort de Frauenstein ont été construites vers 1200, lors de la colonisation de la région, sur ordre du margrave de Meissen. Du 1er mai au 31 octobre, les ruines sont ouvertes aux visiteurs sous réserve des conditions météorologiques ; les billets d’entrée sont délivrés au musée Gottfried-Silbermann.
Des séries de concerts réunissant des artistes internationaux et régionaux ont lieu au musée Gottfried-Silbermann, dans l’église municipale de Frauenstein et dans l’église du village de Nassau. L’association Förderverein Burg Frauenstein propose des visites animées sur l’époque des chevaliers et des brigands, notamment avec le fantôme du château « Vrouwin » pour les jeunes visiteurs.
L’église du village du quartier de Nassau abrite un orgue Gottfried-Silbermann datant de 1746–1747, restauré en 1998 et décrit comme étant très bien conservé.
Frauenstein et le quartier de Nassau portent la désignation de station de repos reconnue par l’État.
Activités
Dans le quartier de Nassau à Frauenstein, le parcours de remise en forme propose une activité en plein air adaptée aux familles.
Le circuit « Silbermann Frauenstein Nassau » est décrit comme ne convenant ni aux vélos ni aux poussettes. Il passe par le point de vue de Röthenhübel, qui offre une vue sur les monts Métallifères. Dans les répertoires, le circuit est indiqué comme faisant 15,6 kilomètres, avec une durée de marche annoncée de quatre heures.
La randonnée circulaire Talsperre-Lichtenberg–Schillermühlenweg part de Frauenstein, passe par Burkersdorf jusqu’au bassin amont de la retenue de Lichtenberg, puis revient par des chemins naturels le long de la Gimmlitz.
Paysage
Le FND Schlosspark Frauenstein est une zone protégée d’environ deux hectares, située à 150 mètres au nord de Frauenstein et limitrophe du mur du château. Elle se trouve à la transition entre un granite-porphyre pauvre en nutriments et le gneiss adjacent, et s’est développée en une forêt mixte de hêtres proche de l’état naturel, avec des érables sycomores, des frênes et des ormes de montagne. De nombreux sentiers de randonnée traversent la zone.
Autres localités : Döbeln, Lunzenau, Claußnitz, Kriebstein, Brand-Erbisdorf, Striegistal, Neuhausen/Erzgebirge, Erlau
Les personnes souhaitant louer un appartement de vacances à Frauenstein peuvent ensuite poursuivre leur recherche d’hébergement.
