Teistungen : histoire de la frontière et chemins du Glockengraben

L’histoire de la frontière à l’ancien poste de passage

Le musée de la frontière de l’Eichsfeld se trouve à l’ancien poste de passage entre les deux Allemagne, Duderstadt-Worbis. Il retrace l’histoire de la division de l’Allemagne et de l’Europe de 1945 à 1990. Sur le sentier de la frontière, vous pouvez découvrir les installations frontalières de la RDA conservées dans leur état d’origine. Le sentier est accessible toute l’année et à toute heure ; son intérêt historique tient directement aux installations qui y ont été préservées.

L’accessibilité du bâtiment principal est également à prendre en compte pour organiser votre visite : il est accessible aux personnes en fauteuil roulant et sans marches. Il dispose d’un ascenseur et de toilettes accessibles. Ces informations concernent le bâtiment principal du musée. Si, en plus de la visite du musée, vous souhaitez prévoir une sortie en plein air, plusieurs itinéraires décrits, en boucle ou en ligne, partent du musée et proposent chacun des distances et des destinations différentes.

Une courte boucle ou une randonnée plus longue ?

Pour une courte promenade, le circuit pédestre du lac de retenue de Teistungen, long d’environ 2,2 kilomètres et d’une durée de marche d’environ 30 minutes, constitue une option pratique. Il fait le tour du lac de retenue « Glockengraben ». Des passerelles aménagées au bord du lac invitent à faire une pause. Le circuit pédestre du Lindenberg, qui commence également au musée de la frontière, fait 3,5 kilomètres et dure environ 50 minutes. Il passe par une passerelle piétonne en direction du Victor’s Residenz Hotel.

Pour une boucle plus longue, vous pouvez choisir le circuit pédestre de Teistungen au Pferdeberg, d’environ 8 kilomètres. Sa durée est estimée à près de deux heures. Au départ du musée de la frontière, il passe par Gerblingerode et longe la Hahle jusqu’au Pferdeberg, où se trouvent une tour d’observation, puis rejoint Teistungen. Un autre circuit part de la place du marché, devant la maison des associations : l’itinéraire Teistungen–Berlingerode fait environ 9,3 kilomètres et dure près de 2 h 30.

Le circuit pédestre Teistungen–Ferna–Tastungen–Wehnde, avec environ 14,2 kilomètres et près de cinq heures de marche, est le plus long des itinéraires en boucle décrits. Il commence au musée de la frontière, se dirige vers Teistungen, passe devant les jardins familiaux et longe la Hahle. Les différentes distances et durées de marche indiquées vous aident à choisir un itinéraire en fonction du temps dont vous disposez, sans confondre les parcours entre eux.

Des itinéraires cyclables et pédestres aux destinations variées

Les itinéraires cyclables et pédestres diffèrent eux aussi par leur longueur et leur parcours. L’itinéraire cyclable du lac de retenue, long de 11,4 kilomètres, part du musée de la frontière et se dirige vers Teistungen et le lac de retenue « Glockengraben ». Le temps de parcours indiqué est d’environ 35 minutes. Le court itinéraire cyclable Teistungen–Berlingerode–Immingerode–Gerblingerode fait environ 8 kilomètres et commence lui aussi au musée. Il emprunte principalement une route goudronnée, dont environ 200 mètres de chemin de patrouille ; la durée de marche est d’environ deux heures.

L’itinéraire cyclable Teistungen–Ferna–Brehme–Duderstadt, long de 24 kilomètres, offre une liaison plus longue. Il part du musée de la frontière, emprunte principalement des chemins goudronnés ou des pistes en gravier stabilisé et longe la Hahle sur une portion. Le temps de parcours indiqué est d’environ une heure et 45 minutes. Pour organiser vos excursions, vous avez ainsi le choix entre un trajet plus court jusqu’au lac de retenue, un itinéraire traversant plusieurs localités nommées et une liaison plus longue jusqu’à Duderstadt.

Les traces de l’histoire à Teistungen

L’église paroissiale Saint-André fait partie de l’histoire locale. Elle a été construite en 1933/34 ; la tour ouest trapue de l’édifice précédent, bâtie entre 1722 et 1726, a été intégrée à la nouvelle construction. L’orgue a lui aussi sa propre histoire : il provient de l’église du monastère de Teistungenburg et a été construit en 1723 par Johannes Creutzburg, originaire de Wendehausen. Ces détails apportent un autre éclairage historique à la visite du musée. Un hébergement à Teistungen peut donc convenir à un séjour où vous pourrez privilégier, selon vos intérêts, le musée, l’histoire locale ou les différents itinéraires.

Autres lieux à découvrir : Volkerode, Dingelstädt, Berlingerode, Am Ohmberg, Bornhagen, Gernrode, Wahlhausen, Lutter.

Pour consulter l’aperçu général du voyage : Eichsfeld.