Découvrir Bad Traunstein : nature, culture et activités

Bad Traunstein associe les paysages du Waldviertel à des expériences naturelles insolites, à la culture régionale et à des itinéraires adaptés à différents projets de voyage. Une nef d’église sans piliers, une pierre branlante dans la forêt, un jardin d’herbes aromatiques présentant environ 250 plantes médicinales identifiées et un point de vue situé à 958 mètres donnent à la localité un visage varié. Ceux qui recherchent une location de vacances ou une maison de vacances peuvent donc choisir Bad Traunstein en fonction de leurs centres d’intérêt : randonnée, observation de la nature, culture, activités aquatiques ou ski de fond en hiver.

Randonnée et paysages autour de Bad Traunstein

Le Kremstalweg est un itinéraire régional circulaire balisé de manière uniforme, avec un point de départ à Bad Traunstein. Le balisage s’applique dans les deux sens de marche, ce qui vous permet d’adapter votre randonnée au sens souhaité. Le Wachtstein constitue une autre étape remarquable. Il se trouve à 958 mètres d’altitude et offre aux randonneurs, par temps clair, une vue impressionnante jusqu’à l’Ötscher et au Schneeberg. Autrefois, le Wachtstein faisait partie d’une chaîne médiévale de feux d’alerte reliant le Jauerling, le château d’Anschau et le château d’Arbesbach. Ces feux servaient alors à signaler les dangers suffisamment tôt.

Le Wiegenstein et l’Opferstein apportent eux aussi chacun une touche particulière. Le Wiegenstein est une pierre branlante située au cœur de la forêt, en direction de Weidenegg. L’Opferstein, quant à lui, est un vestige de l’âge de pierre : un grand bloc de granit isolé comportant une large cuvette toujours remplie d’eau. Ceux qui aiment associer formes naturelles, traces historiques et destinations concrètes lors de la préparation de leur voyage trouveront ici différentes idées d’excursions.

Culture, herbes aromatiques et particularités de la localité

L’église paroissiale de Bad Traunstein se distingue par sa nef sans piliers, sa charpente en bois à plafond pliant, son maître-autel constitué d’un bloc de granit et ses fenêtres aux symboles particulièrement marqués. Elle associe un bâtiment traditionnel à une construction moderne édifiée avec des pierres de granit provenant des environs. Le centre d’exposition Josef Elter présente des sculptures sur pierre et sur bois de l’ancien prêtre-artiste Josef Elter. De la mi-avril à octobre, il est ouvert du vendredi au dimanche ainsi que les jours fériés, de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30.

Le jardin des « Kräutertanten » présente environ 250 plantes médicinales identifiées. Sur demande, des spécialistes formées aux plantes médicinales accompagnent les visiteurs dans le jardin de découverte et d’enseignement consacré aux plantes médicinales et expliquent, lors d’une visite guidée d’environ une heure et demie, les propriétés et les usages des herbes. La Semaine des herbes aromatiques de Bad Traunstein, organisée chaque année, complète ce thème. Pendant cette semaine, des randonnées consacrées aux herbes sont proposées chaque jour dans les environs immédiats de Bad Traunstein ; elles durent de deux à quatre heures. Le circuit Tau n° 50 comprend également dix étapes « Atempausen » (« pauses respiratoires »), où des lieux originaux invitent à des pauses spirituelles.

Activités aquatiques, vélo et plaisirs hivernaux

Pour les familles qui souhaitent intégrer des activités aquatiques à leur séjour, le complexe de loisirs avec son étang de baignade propose une zone profonde pour les nageurs expérimentés et une zone d’eau peu profonde pour les enfants. La baignade et l’utilisation de la pelouse sont gratuites. En hiver, Bad Traunstein dispose de jusqu’à quatre pistes de ski de fond tracées pour tous les niveaux de difficulté. Le chemin planétaire de Bad Traunstein apporte quant à lui une touche thématique : il s’agit d’un modèle statique du système solaire à l’échelle de 1 pour 1 milliard, soit 1:1 000 000 000.

Les cyclistes peuvent eux aussi donner une orientation particulière à leur séjour. La piste cyclotouristique Ottenschlag-Sallingberg-Bad Traunstein fait environ 30 km et traverse les paysages préservés du Waldviertel en empruntant des chemins agricoles asphaltés et des routes secondaires. Selon le thème de voyage souhaité, la recherche d’un hébergement peut ainsi s’orienter vers l’activité physique, la nature, la culture ou un mélange de ces expériences, sans qu’une seule journée de vacances doive être définie à l’avance.

Autres localités à prendre en compte dans votre recherche

Si vous souhaitez également consulter d’autres entrées lors de la préparation de votre voyage, vous pouvez vous rendre à Bärnkopf, Friedersbach, Schönbach, Arbesbach, Griesbach, Gutenbrunn, la commune de Groß Gerungs ou Rappottenstein.

Pour accéder à la vue d’ensemble générale des destinations : Zwettl.