Borines – histoire des sources, karst et patrimoine culturel

Les propriétés minérales et médicinales de l’eau de Borines ont été reconnues en 1873. En 1892, le Balneario de Borines a ouvert ses portes et a mis les eaux de source à la disposition du public.

Culture

L’Iglesia Parroquial de San Martín de Borines/Boriñes fait partie du patrimoine culturel des Asturies. Sa première mention dans un document date de 926. À l’intérieur se trouve une inscription en pierre faisant référence aux propriétés curatives de la source voisine.

L’Estela de San Antonio Paterno, également appelée Lápida de Borines, est un élément du patrimoine archéologique de Borines. La Casa de los Mento est un élément du patrimoine culturel associé à Borines.

Les visiteurs intéressés par l’histoire peuvent distinguer l’histoire de la construction, l’inscription et le patrimoine archéologique, au lieu de traiter toutes les références culturelles comme un seul et même thème. Ces différents points de vue peuvent être pris en compte dans l’ordre de votre choix lors de la planification de votre journée.

Nature

La Cueva del Sidrón est un complexe karstique comptant dix entrées connues, réparties entre plusieurs secteurs. À Borines/Boriñes, elle se trouve dans une partie de zone naturelle protégée. Elle constitue également un élément du patrimoine archéologique à San Martín de Borines.

La vallée de Borines est considérée comme la zone d’origine de l’eau minérale de Borines. Le Pico Pienzu, une montagne, se trouve dans les environs de Borines. Le Mirador del Fitu, un point de vue, se trouve également dans les environs de Borines.

Le chemin de pèlerinage Camín a Cuadonga relie La Retuera à la paroisse de Borines. Le tronçon situé près de Borines traverse des forêts de châtaigniers et de chênes et longe des pâturages en direction de la rivière Ríu Borines.

Les paysages présentent eux aussi différentes formes : grotte, vallée, montagne, point de vue, ainsi que forêts et pâturages, offrent à la planification des priorités variées. Le tracé du chemin et les formes de paysage mentionnées peuvent être considérés séparément si vous souhaitez organiser votre journée plutôt autour de l’activité physique ou de l’espace naturel.

Musées

Le Museo del Jurasico de Asturias, un musée, se trouve dans les environs de Borines. Dans l’environnement régional plus large de Borines se trouvent le Museo de la Sidra, le Centro de Arte Rupestre de Tito Bustillo et la Casa del Agua ; tous trois sont des musées.

Les Cuevas de Tito Bustillo, des grottes, et Tito Bustillo, une grotte, se trouvent également dans l’environnement régional plus large de Borines.

Pour les musées, vous pouvez distinguer les thèmes du Jurassique, du cidre, du Centro de Arte Rupestre et de l’eau. Vous pouvez également classer mentalement les lieux selon leur environnement immédiat et leur environnement régional plus large.

Hébergement

Si vous comparez des locations de vacances à Borines, il est utile de consulter les dates de séjour, la catégorie de chambre et les conditions d’annulation sur la page de l’offre concernée. Ces informations permettent de comparer différentes options pour la période souhaitée et la configuration adaptée avant de réserver.

Autres lieux

D’autres lieux à comparer sont Naves, Sotres, La Pesa, Triongo, Coya, El Tejedal, Priede et Cuerres.

Pour accéder à l’aperçu général du voyage : Oriente De Asturias.