Turanzas – Fête de San Joaquín, chemins et paysages

Culture et tradition

À Turanzas se trouve l’ermitage de San Joaquín, étroitement lié aux fêtes en l’honneur du saint. Ces célébrations ont lieu à la fin du mois d’août et comprennent une procession traditionnelle jusqu’à la chapelle. Le programme musical et dansant de la Fiesta de San Joaquín comprend la Jota del Cuera. La fête comprend également une vente aux enchères traditionnelle du Ramu. La procession, la danse et la vente aux enchères donnent à la tradition locale des formes différentes et clairement identifiables.

La période de l’année fait également partie du caractère de la fête : la fin du mois d’août est associée au nom de San Joaquín et au lieu de Turanzas. La chapelle, la procession, la Jota del Cuera et le Ramu représentent chacun un élément distinct de la célébration.

Lieux culturels

Le Museo del Oriente de Asturias, à Porrúa, présente la vie rurale et l’architecture traditionnelle. Le lavoir entièrement rénové de Turanzas entretient un autre lien avec le lieu. Il est accessible par le chemin piéton depuis Posada. À la sortie de Posada, dans les environs de Turanzas, se trouve également la maison indienne Villa Josefina, également connue sous le nom de « Cuatro Vientos ».

Le musée est consacré à la vie rurale et à l’architecture traditionnelle. Le lavoir appartient à Turanzas ; Villa Josefina, ou « Cuatro Vientos », est une maison portant un nom propre dans les environs de Posada. Chacun des trois lieux conserve son propre nom et son propre contexte.

Chemins et randonnées

Un chemin piéton de 952 mètres relie Turanzas à Posada. El Camín Encantáu passe également par là comme itinéraire de randonnée reliant La Venta, Comezán, La Maletería, Palaciu, Ardisana et Ricaliente. L’itinéraire relie ainsi plusieurs étapes et lieux mentionnés.

Un marché public communal comprenait la consolidation du chemin qui relie Turanzas à Posada la Vieja. Le montant total de ce marché s’élevait à 158 164 euros. Pour s’orienter autour de Turanzas, on dispose ainsi d’un chemin de liaison de 952 mètres, d’un itinéraire comportant plusieurs étapes et d’un chemin consolidé vers Posada la Vieja.

Paysage et histoire

La Cuesta de Sabina, à Turanzas, était en 1713 une montée utilisée collectivement par les habitants et considérée comme difficile. Le nom ne désigne donc pas seulement une montée concrète, mais renvoie également à son ancienne utilisation collective.

Au sud de la paroisse de Posada de Llanes, il y avait en 1713 des collines, des montagnes et des rochers clôturés couverts de végétation sauvage. Ces espaces servaient de pâturages au bétail des habitants du lieu. Le paysage historique apparaît ici à la fois comme un terrain composé de montées, de montagnes et de rochers, et comme un pâturage utilisé collectivement.

Autres lieux

Ardisana, San Roque Del Acebal, Riensena, Vibaño, Purón, La Borbolla, Poo, La Galguera

Pour accéder à l’aperçu général du voyage : Llanes.