Découvrir Marugán : paysages, histoire et fêtes

Marugán se trouve dans un paysage marqué par un cours d’eau, traversé par la rivière Zorita, entre des forêts de pins, de chênes verts, de peupliers et de frênes.

Lors de la recherche d’une location de vacances à Marugán, les pages d’offres permettent de comparer les dates du séjour, la catégorie de chambre et les conditions d’annulation. Vérifiez ces informations en fonction de vos propres projets de voyage, tandis que les détails sur la localité présentent indépendamment ses paysages, ses chemins, son histoire et ses fêtes.

Paysage

Au centre de Marugán se trouve la source Fuente Virgen de la Salud, dans un parc doté d’un espace de remise en forme pour les personnes âgées. Le Cerro del Miradero s’élève sur la route de Monterrubio et offre de belles vues sur la Campiña et la Sierra.

Histoire et paysage urbain

À partir de 1086, Marugán releva de la juridiction ecclésiastique de l’abbaye Santa María La Real de Párraces. Cette juridiction prit fin en 1837 dans le cadre de la désamortisation de Mendizábal.

Le paysage historique de la localité comprend des encadrements de portes en granit, avec des linteaux horizontaux et des inscriptions gravées datant des XVIIIe et XIXe siècles. Les ruines de la Granja de Bernuy ont conservé l’entrée d’un ancien ermitage. La Granja de Bernuy fut habitée jusqu’à la première moitié du XXe siècle.

L’ancien réservoir d’eau de Marugán a été construit en briques au milieu du XXe siècle. L’enclos à bétail de Siete Fuentes compte parmi les éléments de l’architecture civile de Marugán.

Itinéraires

La Ruta Abadía de Párraces mesure 17,59 kilomètres, suit un tracé linéaire sur asphalte et ne présente pas de difficulté particulière. Elle peut être parcourue à pied, à vélo ou en voiture.

L’itinéraire vers l’Iglesia de San Nicolás de Bari traverse Marugán ; il passe également par Lastras del Pozo et mène aux ruines de la Granja à Bernuy de Marugán. La Ruta de los Claustros commence à Marugán, près de l’église et de son magnifique plafond à caissons mudéjar, et se déroule entre les rivières Moros et Voltoya.

Les deux itinéraires peuvent être considérés séparément selon la forme du parcours, le mode de déplacement et leur lien avec le paysage.

Autres localités

Autres pages consacrées aux localités : Sauquillo de Cabezas, Sanchonuño, Cozuelos de Fuentidueña, Carrascal Del Río, Corral de Ayllón, La Velilla, Aldealengua De Santa María, Torreiglesias.

Culture et fêtes

Santa Águeda est célébrée à Marugán le 5 février ; la fête est organisée par des femmes. La Semaine sainte comprend un chemin de croix allant des croix d’El Calvario jusqu’au cimetière.

La procession El Santo Entierro, également appelée La Carrera, est éclairée par de grands feux allumés à différents endroits de la localité. L’Iglesia de San Nicolás de Bari de Marugán possède une abside polygonale et un élégant clocher-mur.

Les fêtes patronales de la Virgen de la Salud ont lieu à Marugán en mai, à la Pentecôte, et peuvent durer quatre jours. Elles se terminent le mardi par une messe et le chant de La Salve.

Pour accéder à la vue d’ensemble du voyage : Ségovie.