Travesseres – église, patrimoine culturel et terrasse de montagne

Paysage

Travesseres est le village le plus méridional de la commune de Lles. Le village se trouve dans la partie sud de la commune de Lles, autour de son église, qui est une église annexe de la paroisse de Lles. Travesseres est situé sur la première terrasse de montagne au-delà de la gorge de Senillers. La situation du village associe ainsi son appartenance communale à une implantation clairement décrite sur un versant et une terrasse.

Église et histoire

Sant Jaume est le saint patron de Travesseres. Sant Jaume de Travesseres est une église rectangulaire dotée d’une voûte en ogive. Le bâtiment actuel de Sant Jaume de Travesseres date probablement du XVIIIe siècle. Sur le mur sud, trois contreforts assurent la stabilité du bâtiment, fortement influencée par la situation sur le versant. L’église présente ainsi à la fois une forme architecturale clairement reconnaissable et des éléments de construction liés à sa situation sur le versant.

Le Musée national d’art de Catalogne possède une sculpture sur bois du Christ en majesté provenant de Sant Jaume de Travesseres, portant le numéro d’inventaire 65 504. Le Castell de Travesseres figure sur la liste des biens culturels d’intérêt national (BCIN) sous Lles de Cerdanya. En 1313, le Castell fut explicitement mentionné dans un serment de vassalité prêté par Gastó I, comte de Foix, à Sanç I, roi de Majorque, pour les terres du Donasà. Aucun vestige de l’ancien Castell de Travesseres n’est conservé aujourd’hui. L’histoire transmise du village s’étend ainsi de la mention médiévale du Castell jusqu’à l’église actuelle et à la représentation conservée au musée.

Culture

La commune de Lles de Cerdanya abrite le Balneari de Senillers. Le Balneari recueille et met à disposition l’eau de cinq sources. Devant le bâtiment du Balneari de Senillers, il est possible de lire des lettres de Maragall. Des lettres de Josep Pijoan peuvent également y être lues. Cinq poèmes de « Pirinenques », écrits par Maragall pendant son séjour sur place, sont aussi exposés à la lecture devant le bâtiment. Ainsi, outre les sources, des textes littéraires concrets associés aux auteurs cités sont également liés au bâtiment. La Festa Major de Travesseres est prévue pour le quatrième week-end de juillet.

Randonnée et cyclisme

TC259 Martinet–Travesseres est un itinéraire de randonnée en boucle qui relie Martinet et Travesseres. Le parcours mesure 7,9 km et présente un dénivelé de 250 mètres. Le sentier TC053 va de Lles à Travesseres, Ardòvol, El Vilar et Viliella. L’itinéraire de VTT 18 porte le nom de « Travesseres–Lles–Mussa » et est exigeant. Les indications d’itinéraire mentionnent ainsi à la fois la boucle entre Martinet et Travesseres, la succession de plusieurs villages sur le trajet depuis Lles et la liaison de VTT ainsi nommée.

Autres lieux

Vous trouverez ici d’autres lieux : Lloberola, Ivars D'urgell, Viliella, Puigverd d'Agramunt, Almatret, Llarvén, Prulláns, Guixers

Vers l’aperçu général du voyage : Lleida.