Arano en Navarre : paysages, culture et location de vacances

Nature

Des vallées étroites ainsi que des rivières encaissées et sinueuses façonnent le paysage d'Arano. Avec ses 872 mètres, Leuneta est le point culminant de la commune d'Arano. Les forêts naturelles de feuillus d'Arano comprennent notamment des chênes, des hêtres, des châtaigniers et des frênes ; les zones reboisées sont constituées de conifères. Depuis le centre du village d'Arano, on peut voir la mer ; par temps clair, il est également possible d'apercevoir la « Gaviota de Bermeo ».

Culture

L'actuelle Parroquia de San Martín a été édifiée au-dessus de l'église médiévale d'origine et date du XIXe siècle. Connue sous le nom d'Iglesia de San Martín de Arano, il s'agit d'un édifice à nef unique et à quatre travées, dont une travée faisant office de transept, avec un chœur à chevet plat. Son maître-autel est dominé par un retable baroque datant de la seconde moitié du XVIIe siècle. L'église possède également un bénitier rectangulaire de la Renaissance. Le Lavadero de Larriturri est le seul lavoir encore conservé à Arano. Arano compte deux moulins : le moulin supérieur et le moulin inférieur, dont les murs de pierre sont recouverts de végétation sur les rives du ruisseau Latxe.

Chemins

Depuis le centre du village d'Arano, un chemin mène aux moulins, longe le ruisseau et passe près de l'étang connu sous le nom de Lamiosin. L'ermitage de San Roque se trouve sur le chemin d'Oraune, le long d'une piste bordée de hêtres ; il a été restauré dans le cadre d'un travail collectif. Le 16 août, un pèlerinage en l'honneur de saint Roch a lieu à l'ermitage de San Roque. Le sentier menant à l'ermitage de Juan Sebastián commence derrière l'église et monte vers la gauche au premier carrefour. En dehors du centre bâti d'Arano se trouve l'ermitage de Juan Sebastián, qui offre des vues exceptionnelles. La zone de loisirs de Burnin se trouve près de la frontière entre Goizueta et Arano. De là, un chemin mène à la borde de Burnin et passe près de la source de Txingurrieta. La route d'accès à Arano est la NA-4150. L'office local du tourisme se trouve dans la Kontseju taberna, au centre du village.

Autres localités : Burgui, Salinas De Oro, Muruzábal, Fontellas, Ostiz, Tudela, Araitz, Gorraiz

Fêtes

Les fêtes d'Arano s'appellent Santiyu ; le jour principal est le 25 juillet. Les festivités comprennent les Herri Kirolak, des sports ruraux traditionnels basques. Sur la place du village d'Arano, on mange des sardines et un feu est allumé derrière le frontón. À la tombée de la nuit, des talos sont préparés sous le porche de l'association afin que les habitants puissent les déguster. Le 24 décembre, les enfants et les jeunes d'Arano portent sur leur dos l'Olentzero fabriqué collectivement à travers les fermes du village et chantent des chants de Noël. Un groupe de jeunes parcourt les différentes fermes d'Arano et demande de la nourriture et de l'argent, accompagné de trikitixa et de txistu.

Retour à la vue d'ensemble du voyage : Navarre.