Culture et histoire
L'église de Tresson conserve une rare chaire en pierre au décor richement sculpté. Le lavoir de Tresson a été restauré en 2012 au titre du patrimoine rural, après s'être fortement dégradé. Le lavoir communal se trouve rue du Lavoir, sur la RD13. Près des Basses Poches, un dolmen témoigne de l'ancienneté du peuplement de Tresson.
Sentiers et paysages
Le parcours-découverte de Tresson-Maisoncelles permet de découvrir le patrimoine paysager et architectural des communes de Maisoncelles et de Tresson sous la forme de randonnées pédestres. Le parcours-découverte de Tresson-Maisoncelles mène au prieuré privé situé au bout de l'impasse du Prieuré. Peu après le pont sur l'Étangsort, le sentier de découverte emprunte un chemin latéral jusqu'au lavoir communal.
La Vallée de l'Étangsort est répertoriée comme un itinéraire de difficulté moyenne, d'une longueur de 14,0 km et d'une durée d'environ trois heures. La Vallée de l'Étangsort à Tresson est répertoriée comme itinéraire équestre, de VTT, ainsi que de promenade et de randonnée, et comprend un gué près du chemin de la Pinardière. Le territoire de Tresson est traversé par la Via Turniacensis.
Toute personne ayant choisi Tresson comme destination souhaite y trouver une location de vacances.
