Nantglyn : sentiers circulaires et histoire du village
Hébergements à Nantglyn
Nantglyn se découvre à travers ses paysages et son histoire architecturale : le centre historique du village grimpe sur la colline derrière l’église, tandis que des sentiers circulaires partent du village et traversent les environs. Le village est situé sur la pointe d’un éperon, entre un petit ruisseau et la Lliwen. Le ruisseau prend sa source dans les contreforts du Mynydd Hiraethog et coule vers l’est jusqu’à la Lliwen.
Sentiers circulaires et panoramas
Le nouvel itinéraire de Nantglyn comprend deux sentiers circulaires, Y Waen et Foel Gasyth, qui commencent dans le village. Depuis ces sentiers, on profite de vastes panoramas sur Hiraethog et le nord de la chaîne des Clwydian. Lors de leur aménagement, la signalisation a été améliorée et, lorsque cela était possible, les barrières à bétail ont été remplacées par des portails. Les conditions des sentiers pouvant changer, vérifiez les dernières informations sur les itinéraires avant de partir. Le Nantglyn-Yew-Walk rejoint Taith Clwyd, également appelé Clwydian Way.
Les deux sentiers circulaires du village constituent un point de départ clair pour organiser votre excursion, tandis que la liaison avec le Clwydian Way offre un autre itinéraire nommé à prendre en compte.
Église, cimetière et lieux de mémoire
St James se trouve au centre de Nantglyn, près de l’ancien pont de pierre qui enjambe l’Afon Lliwen. Cette église médiévale est classée Grade II et conserve d’importants éléments architecturaux d’origine. Son caractère gothique sobre se manifeste à l’intérieur comme à l’extérieur. Le cimetière abrite des tombes en coffre datant des années 1770. La tombe du Dr William Owen Pughe et de sa famille porte une inscription en gallois, rédigée selon l’orthographe qu’il a élaborée ; un obélisque marque le lieu de sépulture de Robert Davies, Bardd Nantglyn.
Le Pulpit Yew, un ancien if commun (Taxus baccata), se dresse également dans le cimetière. À l’intérieur de son tronc creux, des marches en ardoise galloise mènent à une chaire extérieure, équipée d’un siège et d’un pupitre. Selon la légende locale, le pasteur méthodiste John Wesley aurait prêché depuis l’if en 1790. L’emplacement de l’actuelle St James pourrait également avoir une signification plus ancienne : l’église se trouve sur un site de llan probablement celtique. Cette attribution prudente fait partie de l’histoire du lieu sans pour autant en fixer la datation avec certitude.
Chapelles et histoire locale au fil du temps
Les chapelles témoignent elles aussi de différentes périodes de construction. La Waen Presbyterian Chapel a été reconstruite sous sa forme actuelle en 1862. La salle scolaire attenante a été construite en 1908 dans le style de la chapelle. À l’est du village, St Mordeyrn est considérée comme la fondation la plus ancienne sur ce site ; les antiquaires étudient cette chapelle depuis le XVIe siècle. Nantglyn était également une ancienne paroisse ecclésiastique du Denbighshire, qui comprenait les townships de Blaenau, Cwmllwm, Hendre et Plas.
Cette histoire locale peut être mise en relation avec les formes visibles du paysage. St James se trouve au bord d’une terrasse naturelle au-dessus du ruisseau ; derrière elle, le centre historique s’étire sur la colline. La combinaison du coteau, du cours d’eau, de l’église et du cimetière donne au village une structure spatiale bien concrète, plutôt que de réduire son histoire à quelques dates isolées.
Accès et choix du point de départ
La B5435 longe le sud de Nantglyn. C’est là que la B4501, en provenance de Denbigh, la rejoint ; Denbigh se trouve à 6 km au nord-est. Nantglyn est accessible depuis Dinbych par le bus Fflecsi de la ligne 77. Pour votre trajet, vérifiez l’état actuel des routes et les informations de Transport for Wales sur les services de bus. Pour un séjour axé sur la randonnée, les deux sentiers circulaires constituent un point de repère concret pour planifier vos sorties ; les personnes particulièrement intéressées par l’histoire architecturale trouveront d’autres points d’intérêt dans les églises, le cimetière et les chapelles. Choisissez votre location de vacances en fonction de celui de ces thèmes qui compte le plus pour votre voyage.
Découvrez d’autres destinations : Llandegla, Llangollen, Tremeirchion, Mold, Cynwyd, Llanrhaeadr, Henllan, Llandrillo.
Consultez notre aperçu général des destinations : Denbighshire.