Location de vacances à Ciolino – ensemble villageois et histoire rurale

Ciolino est considéré comme un village antique et un hameau de Resuttano. Son paysage urbain associe un ensemble villageois à des traces du passé rural. L’architecture religieuse, les habitations et les bâtiments agricoles s’inscrivent ainsi dans un même contexte villageois. Les premières formes d’habitat font tout autant partie de cette histoire que le paysage, dont les couleurs changent entre le printemps et l’été. À Ciolino, les traditions architecturales côtoient ainsi une impression paysagère nettement changeante.

Chapelle et maison seigneuriale à Borgo Ciolino

Borgo Ciolino comprend l’ensemble villageois avec la chapelle et la maison seigneuriale. À Ciolino se trouve une petite chapelle récemment restaurée, construite vers le milieu du XIXe siècle et dédiée à l’Immaculée Conception. Un crucifix en bois se dresse sur l’autel central de la chapelle. L’ensemble comprend donc un édifice religieux et une maison seigneuriale au sein de Borgo Ciolino. La chapelle associe sa datation à une dédicace religieuse clairement établie et à un élément remarquable de son mobilier.

Maisons en pierre, tuiles et bâtiments ruraux

Les maisons de Ciolino sont construites en pierre et possèdent des toits bas couverts de tuiles siciliennes. Outre les habitations, des étables et des granges à foin ont été conservées. Ces bâtiments agricoles préservent l’atmosphère rurale historique du lieu. Le paysage urbain comprend aussi bien des habitations basses couvertes de tuiles siciliennes que des bâtiments liés à l’hébergement des animaux et au stockage du foin. Les habitations et les bâtiments agricoles composent ainsi ensemble l’aspect rural de Ciolino.

Les premiers « pagghiari » du centre du village

Parmi les premières constructions d’habitat de Ciolino figurent les bâtiments appelés « pagghiari ». Ils servaient de logements et d’abris pour les animaux ; des traces en sont encore visibles dans le centre du village. Dans cette forme d’habitat ancienne, l’usage résidentiel et l’hébergement des animaux étaient réunis. Les pagghiari appartiennent donc à une phase d’habitat antérieure à celle de la chapelle construite au milieu du XIXe siècle. Leurs traces conservent dans le centre du village un lien concret avec les premières formes d’habitat de Ciolino.

Un paysage entre printemps et été

Le paysage de Ciolino est considéré comme aride et brûlé par le soleil. Au printemps, il se présente sous un aspect verdoyant ; en été, il est marqué par le jaune des céréales. Entre ces deux saisons, les couleurs de l’environnement changent nettement. Cette variation saisonnière des couleurs introduit une note changeante à côté des constructions de pierre permanentes et des bâtiments ruraux conservés.

Deux noyaux d’habitat et la route vers Borgo Ciolino

Ciolino semble actuellement s’étendre sur deux noyaux d’habitat distincts, séparés d’environ 500 mètres. Depuis le carrefour « Portella del Morto », une route provinciale bifurque vers Borgo Ciolino. Les deux noyaux d’habitat et cette bifurcation participent à l’organisation spatiale du lieu.

Autres lieux : Butera, Campofranco, Serradifalco, Montedoro, Sutera, Niscemi, Acquaviva Platani, Riesi.

En savoir plus sur Caltanissetta : Caltanissetta.