Pleśna : pistes cyclables, panoramas et histoire
Hébergements à Pleśna
Pleśna offre deux façons bien distinctes d’envisager des vacances : les itinéraires cyclables dans le village même et les paysages et lieux de mémoire dans la commune environnante. Si vous choisissez un appartement de vacances comme point de départ, vous pouvez vous demander si votre séjour sera surtout consacré au vélo à Pleśna ou également aux autres lieux et thèmes de la commune.
File:WK15 Łowczówek Pleśna (1) (1) Lichen99.jpg
Photo: Lichen99 via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 pl
Des itinéraires cyclables aux parcours différents
L’itinéraire cyclable « BATYLOWA » fait 1,5 km. Il part de la place du marché de Pleśna, passe par Pleśna-Batylowa et revient à la place du marché. « GONDÓWKA », long de 4 km, va du cimetière de Pleśna à Pleśna-Gondówka, puis à Pleśna-Równie. Les deux parcours diffèrent donc non seulement par leur longueur, mais aussi par leur tracé : avec BATYLOWA, vous revenez à votre point de départ, sur la place du marché ; GONDÓWKA traverse des quartiers nommés et se termine à Pleśna-Równie.
Sur GONDÓWKA, les terrains vallonnés alternent avec des routes principalement asphaltées. Au point le plus élevé de l’itinéraire se trouve un belvédère offrant une vue sur Pleśna. Ces caractéristiques donnent au parcours un profil qui lui est propre, au-delà de sa longueur : il associe un tracé varié à un belvédère bien identifié. Pour organiser des vacances à plusieurs, vous pouvez ainsi comparer une courte boucle et un parcours plus long et vallonné en fonction des caractéristiques indiquées.
Paysages et mémoire dans la commune de Pleśna
D’autres thèmes liés aux paysages et à l’histoire sont associés à différents lieux de la commune de Pleśna, notamment Lichwin, Łowczówek, Janowice, Lubinka et Dąbrówka Szczepanowska. Pour choisir votre lieu de séjour, il est utile de distinguer ces destinations des itinéraires cyclables du village de Pleśna : elles offrent des centres d’intérêt propres, sans toutes se trouver au même endroit.
À Lichwin, sur la colline de Gródek, à 436 m d’altitude, se trouve le cimetière militaire autrichien n° 185. Des entonnoirs d’artillerie bien conservés et des tranchées non comblées y subsistent. Ils sont censés donner aux visiteurs une idée de la configuration du champ de bataille et de l’intensité des combats autour de la colline. Depuis Gródek, on peut notamment voir les paysages du Pogórze Ciężkowickie ainsi que des sommets des Beskides Niskie et Sądeckie. Les traces visibles du champ de bataille y côtoient un vaste panorama.
Le cimetière militaire n° 171 de Łowczówek, l’un des plus grands cimetières des Légions polonaises, est un autre lieu historique. Des cérémonies patriotiques commémoratives y ont lieu chaque année le premier dimanche précédant le 11 novembre. Elles rappellent les anniversaires du recouvrement de l’indépendance polonaise et la bataille de Łowczówek, qui s’est déroulée du 22 au 25 décembre 1914. La date et le programme des cérémonies peuvent varier. À Lichwin, le Centrum Pamięci Narodowej rend également hommage aux victimes des Première et Seconde Guerres mondiales.
Bâtiments, reliefs et découvertes naturelles
L’histoire architecturale est également présente dans la commune : le palais de Janowice a été construit au XIXe siècle dans le style néogothique anglais. À Lubinka se trouve le cimetière militaire autrichien n° 192, datant de la Première Guerre mondiale et conçu par Gustav Rossmann. La tour d’observation en bois de Dąbrówka Szczepanowska mesure 16 m et comporte cinq niveaux avec des terrasses panoramiques.
Les amateurs de reliefs trouveront à Wał un repère topographique remarquable : l’un des sommets du Pogórze Rożnowskie, il culmine à 523 m et constitue le point le plus élevé de la commune de Pleśna. La carrière de Lichwin raconte une autre histoire géologique. Des fossiles, datés d’environ 66 millions d’années, y ont été découverts lors de l’extraction des matières premières ; parmi eux figurent des troncs d’arbres pétrifiés dont l’origine n’a pas été établie avec certitude.
D’autres idées pour des journées actives
Au centre sportif et de loisirs RELAKS, à Łowczówek, vous pouvez par exemple jouer au ballon, vous entraîner et vous promener. Un sentier de randonnée local, balisé par des points bleus et jaunes, mène au Diabli Kamień ; son point de départ est l’agritourisme « Chata pod Wałem ». Avec les itinéraires cyclables de Pleśna, ces lieux offrent différents thèmes pour organiser vos vacances : pistes cyclables, destination de randonnée, activités au centre de loisirs, ainsi que lieux de paysages et d’histoire dans la commune.
Découvrez d’autres destinations
Zgłobice, Ryglice, Wola Rzędzińska, Wojnicz, Ładna, Świebodzin, Janowice, Milówka
Voir l’aperçu général des voyages : Tarnów.