Lauenburg : remparts, rivière et culture

Traces médiévales dans la ville

Les remparts médiévaux bien conservés comptent parmi les édifices historiques les plus remarquables de Lębork. Ils ont été construits entre 1341 et environ 1363 et mesuraient à l’origine 1 220 mètres de long. La Baszta Bluszczowa est une tour d’angle conservée, construite vers 1363, pendant l’édification des fortifications de la ville. Dans les tours médiévales reconstruites no 24, ul. Derdowskiego, et no 27, ul. Basztowa, sont exposées des copies de vêtements et d’armes médiévaux, des objets du quotidien, des produits issus de métiers en voie de disparition ainsi que des œuvres d’artistes locaux datant de siècles antérieurs.

L’ancien site du château rassemble lui aussi des édifices de différentes époques : on y trouve un moulin datant du XIVe ou du XVe siècle, la maison dite du meunier, datant du XIXe siècle, et un grenier à sel du XVIe siècle. Les différentes périodes de construction confèrent à cette partie de la ville un caractère historique qui lui est propre. Les personnes intéressées par l’histoire de l’architecture peuvent mettre ces édifices en regard des fortifications médiévales, sans confondre les différentes époques.

Musée, hôtel de ville et églises

Le Muzeum w Lęborku présente des collections consacrées à l’histoire de la ville et de la région, à l’art ancien, à l’archéologie et à l’ethnographie. Un film en 3D est consacré au système de défense médiéval de Lębork. Le musée offre ainsi un autre regard sur les remparts et les tours : outre les édifices conservés, il aborde aussi l’histoire et les objets de la ville et de la région.

L’architecture du tournant des XIXe et XXe siècles témoigne d’une autre période de l’histoire de la ville. Les maisons bourgeoises de l’ul. Staromiejska et de l’ul. M. Reja sont de style éclectique et Art nouveau. L’hôtel de ville a été construit en 1900 dans le style néogothique. Sa salle du conseil, au décor représentatif, est ornée de vitraux représentant les armoiries de la noblesse locale. L’église NMP Królowej Polski date de 1870 ; de style néogothique, elle était autrefois protestante. Le sanctuaire św. Jakuba Apostoła est une église fortifiée gothique. Sa construction est généralement située au tournant des XIVe et XVe siècles ; l’année 1345 est également avancée, mais sans certitude.

Paysages fluviaux et itinéraires

Lębork se trouve dans la vallée proglaciaire Łeba–Reda. Celle-ci est bordée au sud par la région lacustre de Cachoubie et au nord par le plateau de Żarnowiec. Des versants morainiques au relief très vallonné, en partie boisés, entourent la ville au nord et au sud. La Łeba traverse Lębork. Les personnes qui souhaitent prendre aussi en compte les paysages dans la préparation de leur voyage y trouveront un contraste net entre les édifices de la ville et les formes du relief environnant.

La Trasa średniowiecznego Lęborka est un itinéraire pédestre qui commence au croisement de l’ul. Staromiejska et de l’ul. Skłodowskiej, puis longe les remparts médiévaux. Les fortifications constituent ainsi le thème central de cette promenade. La Trasa Paula Nipkowa offre un autre moyen de s’orienter : des panneaux en forme de téléviseur, installés sur des bâtiments et en différents lieux, signalent leur lien avec Paul Nipkow ; entre ces panneaux, de petites plaques fixées à des poteaux et à des arbres indiquent le chemin.

Les points de vue et un itinéraire plus long à caractère religieux offrent également différentes perspectives sur Lębork. La plateforme d’observation de la Wieża Ciśnień offre une vue sur la ville et les paysages environnants. L’étape Lębork–Łeba de la Pomorskiej Droga św. Jakuba commence au sanctuaire św. Jakuba Apostoła de Lębork et relie les sanctuaires des Apôtres de Lębork et de Łeba. Les personnes intéressées par cet itinéraire peuvent ainsi choisir entre un séjour axé sur l’histoire de la ville et la découverte d’une étape du chemin de Saint-Jacques.

Autres pages sur les localités

D’autres lieux à découvrir : Lebork, Wicko, Dymnica, Roszczyce, Łeba, Poraj, Żarnowska, Sarbsk, Lędziechowo, Łebień et Bukowina.

Accédez à l’aperçu général du voyage : Poméranie.