Découvrez Żory
Hébergements à Żory
À Żory, les découvertes liées à l’histoire de la ville côtoient des activités pour se dépenser et des expériences au bord de l’eau. Le plan historique de la ville a été conservé jusqu’à aujourd’hui ; les parcs, un parc de loisirs et la zone de baignade de Śmieszek offrent également différentes possibilités. Lorsque vous choisirez votre location de vacances, réfléchissez aux aspects de la ville qui comptent le plus pour votre séjour.
File:2022 Żory, Kościół ewangelicko-augsburski Zbawiciela 02.jpg
Photo: Marcin Konsek via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
L’histoire de la ville dans ses rues et sur ses places
Le plan de la ville, conservé jusqu’à aujourd’hui, remonte à la fin du XIIIe et au début du XIVe siècle. La rue ul. Murarska offre un aperçu concret des structures urbaines anciennes : on y trouve des maisons bourgeoises d’un étage datant du début du XIXe siècle. La rue a été aménagée sur les fondations de remparts démantelés. On peut également voir un tronçon restauré des fortifications médiévales de la ville dans les rues ul. Ogrodowa et ul. Bramkowa. Ces lieux racontent différents chapitres de l’histoire de la ville, sans qu’un seul bâtiment ait à les représenter.
L’église des Saints-Philippe-et-Jacques fait également partie des repères historiques de Żory. Sa construction a commencé vers la fin du XIVe siècle. Au Muze.ON| Polskie Poznawanie Świata| Żory, l’histoire de la ville et de la région ainsi que les cultures extra-européennes sont au cœur d’une exposition d’objets. Vous pouvez ainsi choisir, au cours de votre séjour, entre le cadre historique de la ville et une exposition offrant une perspective culturelle plus large.
La Święto Ogniowe entretient un lien particulier avec l’histoire de la ville : Żory la célèbre chaque année le 11 mai en souvenir du grand incendie du 11 mai 1702. Si les traditions locales vous intéressent, vous trouverez ici un événement historique précis, associé à une date fixe.
Parcs, loisirs et activités aquatiques
Au centre de Żory, le parc Cegielnia offre plusieurs possibilités de se dépenser : il comprend notamment une aire de jeux avec un parcours accrobranche, un skatepark et une piste de roller. Dans un jardin de circulation, il est possible de s’exercer à faire du vélo. Le parc Staromiejski, rue ul. Rybnicka, propose autre chose : on y trouve une aire de jeux écologique pour les enfants et des hamacs pour se reposer. Si vous séjournez avec des enfants, ces différentes activités peuvent entrer en compte dans l’organisation de vos journées.
Si vous préférez les parcs de loisirs, TWINPIGS est une autre option à Żory. Le parc s’étend sur plus de 10 hectares et comprend huit zones thématiques inspirées de l’histoire et de la culture des Amériques. Aquarion propose également plusieurs activités : ouvert toute l’année, le centre aquatique dispose, dans son bassin de loisirs, d’un canal à courant, d’un bain à remous, d’une grotte oscillante et d’un mur d’escalade dans l’eau.
La zone de baignade de Śmieszek compte deux plages de sable. En été, il est possible d’y louer des kayaks, des pédalos et des planches de SUP. Cette sortie se distingue ainsi des activités proposées dans les aires de jeux, les parcs et les piscines de la ville. Les expériences que vous choisirez — culture, activités dans les parcs ou loisirs nautiques — donneront une orientation particulière à votre séjour à Żory.
Choisir Żory pour ses vacances
De petites découvertes viennent également compléter la visite de la ville : dans le centre, une sculpture en bronze en forme de banc représente le peintre et professeur de Żory Fritz August Bimler. Elle a été réalisée dans l’atelier du sculpteur Tomasz Wenklar, à Tychy. Le Pałac w Baranowicach, restauré, date du XVIIe siècle ; son parc, aménagé à l’anglaise, compte de nombreux arbres anciens et monuments naturels.
Pour accéder à l’aperçu général du voyage : Sohrau.
