Łysiny se découvre à travers trois angles étroitement liés : la nature, les itinéraires et la culture. Les points de repère concrets vont de la zone forestière située à proximité du village à des sites dans les environs régionaux plus larges.
Les personnes qui choisissent Łysiny comme destination souhaitent éventuellement y louer un appartement de vacances.
Nature
Une zone forestière borde directement Łysiny ; le sentier pédagogique naturel de Ludwinów y passe. Le sentier mesure environ 3,5 kilomètres de long. Douze panneaux d’information sont installés le long du parcours ; on y trouve également des éléments de petite infrastructure ainsi qu’un parking aménagé.
Dans les environs régionaux plus larges de Łysiny se trouvent la grotte « jaskinia ostrężnicka », la grotte « jaskinia w kielnikach », la montagne « Góra Chełmo » et la grotte « j. Pod Sokolą Górą ».
Itinéraires et parcours
Le pèlerinage pédestre Warszawsko-Praska comprend une étape de 7,3 kilomètres allant de Borzykowa à l’église Najświętszego Serca Pana Jezusa de Łysiny.
Le circuit cyclable de 84 kilomètres « Wschodnie Śląskie » passe par Łysiny, située au kilomètre 26 du parcours. Le circuit cyclable se déroule à 87 % sur des routes publiques asphaltées ; les autres sections empruntent des chemins agricoles et forestiers.
Le parcours nautique de la Pilica Szczekociny–Mniszew traverse, dans les environs régionaux plus larges de Łysiny, la ville de Koniecpol et présente un niveau de difficulté CL I, avec par endroits un niveau CL II. La ligne de bus 142 relie Koniecpol, Łysiny, Łabędź, Soborzyce et Dąbrowa Zielona.
Culture
L’église paroissiale Najświętszego Serca Pana Jezusa de Łysiny a été construite entre 1930 et 1933. La paroisse de Łysiny est une paroisse rurale catholique romaine.
Dans les environs régionaux plus larges de Łysiny se trouvent le château « Bobolice - Zamek », les ruines du château « Mirów - ruiny zamku » et les ruines du château « Olsztyn k/Częstochowy - Ruiny zamku Książęcego z XIVw. ». On y trouve également l’église « Kobiele Wielkie, Parafia św. Anny ».
