Deutsch-Piekarn

Deutsch-Piekarn réunit traditions religieuses, paysages variés et possibilités d’activités. À Piekary Śląskie, un pèlerinage masculin qui se répète depuis des décennies, des lieux de mémoire autour de la Kalwaria, des collines et des espaces naturels côtoient des installations sportives et de loisirs. Pour planifier vos vacances, vous pouvez ensuite déterminer si la culture et l’histoire, les expériences en pleine nature ou les activités seront au cœur de votre voyage.

Pèlerinage et histoire de la Kalwaria

Le pèlerinage masculin de Piekary Śląskie a lieu sans interruption depuis 1947, le dernier dimanche de mai. De nombreux hommes et jeunes hommes y participent. Cette date fixe rythme l’année dans la ville et constitue un repère particulier pour les voyageurs qui s’intéressent aux traditions religieuses.

L’histoire de la Kalwaria remonte au XIXe siècle : le 31 décembre 1854, le projet d’une Kalwaria en tant que lieu de pèlerinage fut annoncé sur la colline de Cerekwica. Sous le curé Bernard Purkop, le projet prit forme entre 1862 et 1882. Ceux qui souhaitent découvrir la création de ce lieu de pèlerinage trouveront également des éléments thématiques au musée du sanctuaire.

Le musée compte trois salles d’exposition. L’une est consacrée à l’histoire du culte marial et à l’image de la Madone de Piekary. Une autre présente des souvenirs de la présence du cardinal Karol Wojtyła à Piekary ; la troisième expose une sélection de pièces provenant des chapelles de la Kalwaria. Le musée a ouvert ses portes aux pèlerins et aux membres de la paroisse le 12 septembre 2009. Ainsi, outre le pèlerinage lui-même, le culte marial, l’histoire locale et une sélection d’objets sacrés sont autant de thèmes culturels à découvrir.

Collines, panoramas et nature

Les Kocie Górki comptent parmi les sites paysagers intéressants de Piekary Śląskie. Ils se caractérisent par de nombreuses collines et hauteurs, de petits étangs et des affleurements rocheux. À Winna Góra, à Kozłowa Góra, un quartier de Piekary Śląskie, le paysage offre une autre perspective : on y voit de vastes terres agricoles, un panorama du réservoir de Świerklaniec et les chaînes de collines voisines.

Le Kopiec Wyzwolenia associe également une hauteur remarquable à des aménagements permettant de profiter du plein air. Après sa rénovation complète à l’été 2014, la colline a été équipée d’une longue-vue d’observation, d’une aire de jeux, de sentiers de promenade et d’un mini-espace de fitness. Elle est devenue un lieu de promenade et de détente pour les habitants de la ville. Ces installations répondent à différents intérêts : observer les environs, faire de l’exercice ou passer du temps à l’aire de jeux.

À proximité de Piekary Śląskie se trouve le complexe naturel et paysager protégé de Żabie Doły, situé sur les territoires de Chorzów et de Bytom, à la frontière de Piekary Śląskie. Cette zone abrite au moins 129 espèces d’oiseaux nicheurs, dont au moins 17 espèces rares en Haute-Silésie. Ceux qui privilégient la nature peuvent rapprocher cet habitat des collines et des étangs des Kocie Górki. Le plateau de Piekary Śląskie est également décrit comme présentant un potentiel pour le cyclotourisme et la randonnée, grâce à ses formes paysagères pittoresques ainsi qu’à ses valeurs culturelles et naturelles.

Des journées actives et des intérêts variés

Les installations du MOSiR Piekary Śląskie comprennent une piscine, une patinoire, des courts de tennis, des terrains multisports, un skatepark et des aires de jeux. Les services de loisirs proposent aux enfants, aux adolescents et aux adultes des activités qui favorisent les intérêts, l’activité et les échanges. L’offre va ainsi des terrains de sport au patinage et à la natation, en passant par les jeux. Lors de la planification de leur séjour, les familles peuvent réfléchir aux types d’activités qui les intéressent le plus pour partager du temps ensemble.

La nature et la géologie ont également été au programme d’excursions guidées : lors d’une sortie organisée par la ville dans les parties nord de Piekary Śląskie, les participants ont découvert un tronçon particulièrement impressionnant de la vallée de la Brynica, avec la percée de la rivière et la prairie de Bekasowa Łąka. Une excursion pédestre organisée en septembre, intitulée « Po dnie triasowego morza », portait sur les particularités géologiques et géomorphologiques de la ville. L’histoire de la région comprend également une section de la ligne de fortifications Obszar Warowny « Śląsk », située sur le territoire de Piekary Śląskie et comptant parmi ses tronçons les plus intéressants et les plus anciens.

Pour choisir un appartement de vacances, vous pouvez d’abord comparer vos centres d’intérêt : pèlerinage et histoire sacrée, paysages et nature, ou activités sportives et de loisirs. Deutsch-Piekarn offre ainsi différents thèmes pour planifier vos vacances, sans vous obliger à vous limiter à une seule façon de découvrir la région.

Pour poursuivre votre découverte : Piekary Śląskie.

Autres destinations : Tychy, Zabrze, Tarnowskie Góry, Bieruń-Lędziny, Będzin, Sosnowiec, Katowice.

Pour accéder à l’aperçu général des voyages : Silésie.