Schmiedgraben : appartements et maisons de vacances

Chotýčany associe une place de village considérée comme un élément de valeur urbanistique à des bâtiments historiques protégés, un sentier pédagogique forestier et des itinéraires cyclables balisés.

Centre historique du village

L’ancienne auberge n° 17 de Chotýčany, avec son portail, sa grange et son écurie, est protégée au titre des monuments historiques et constitue probablement le plus ancien bâtiment conservé du village. Sur la place du village, à côté du bâtiment n° 17, se trouve la chapelle protégée Saint-Jean-Népomucène. Elle comprend une statue posée sur un haut socle baroque datant de la seconde moitié du XVIIIe siècle. Chotýčany abrite également la chapelle Saint-Venceslas, consacrée le 28 septembre 1882.

La place du village de Chotýčany est considérée comme un élément de valeur urbanistique ; son utilisation est soumise aux exigences relatives à l’aménagement d’un espace public historique. Un Masopustní průvod, avec une manifestation masquée pour adultes, a régulièrement lieu à Chotýčany.

Nature et sentier pédagogique

Le sentier pédagogique de Chotýčany est un sentier forestier jalonné de panneaux d’information sur la nature locale ; des panneaux supplémentaires l’ont transformé en circuit. Le sentier présente les animaux, les oiseaux, les insectes, les papillons, les champignons, les fleurs et les arbres de la forêt locale, qui peuvent également y être observés. Le sentier pédagogique de Chotýčany n’est pas adapté aux poussettes.

Parmi les éléments paysagers remarquables enregistrés de Chotýčany figurent la Roklina Strouhy et un chêne situé à la périphérie ouest du village. Par temps favorable, la vue depuis la place du village de Chotýčany s’étend jusqu’à la région de la Šumava, y compris au sommet du Boubín.

Pistes cyclables et situation régionale

L’itinéraire cyclable balisé 1058 traverse Chotýčany sur le parcours Hluboká–Dobřejovice–Chotýčany–Vitín. L’itinéraire cyclable 1054 relie Chotýčany à Lhotice par la route. Chotýčany est également une commune partenaire de la destination touristique de Budějovicko.

Chemin de fer et situation du village

Une ligne ferroviaire électrifiée à voie unique reliant Prague à České Budějovice traverse Chotýčany. La gare de Chotýčany se trouve à environ 1,5 kilomètre au nord du village.

Autres localités

Les autres localités de la même destination de niveau supérieur sont Vitín, Komarice, Hermannsdorf, Mladošovice, Kolodeje Nad Luznici, Srubec, Lhota et Čenkow.

Pour accéder à l’aperçu général du voyage : Okres České Budějovice.