Temelín : appartements et maisons de vacances

Temelín associe des témoignages concrets de l’architecture rurale à l’histoire et à la technologie liées à la centrale nucléaire. S’y ajoutent des itinéraires balisés menant à la centrale, ainsi que des points remarquables et des lieux d’excursion dans les environs proches et dans la région au sens plus large.

Culture et histoire

Vysoký Hrádek a été construit comme un domaine seigneurial par les seigneurs de Březí, puis transformé en forteresse. Sous le règne de Václav Malovec, la forteresse fut convertie en petit château. Après une importante reconstruction, Vysoký Hrádek fut de nouveau ouvert au public à partir d’octobre 1997 en tant que centre d’information de la centrale nucléaire de Temelín.

Un autre élément architectural se trouve dans la ferme rurale Temelín 13, située sur le côté sud de la longue place du village. La grange à céréales et le bâtiment d’habitation sont orientés vers la place du village ; ils sont séparés l’un de l’autre par un mur d’enceinte orné de stucs, doté d’un portail et d’une porte. La ferme comprend également une grange à céréales indépendante située en face du bâtiment d’habitation.

Expériences et itinéraires

La visite virtuelle ReakTour offre, à l’aide de lunettes de réalité virtuelle, un aperçu des zones sécurisées de la centrale nucléaire de Temelín. Les zones présentées comprennent le réacteur, la tour de refroidissement et les salles de commande des tranches.

Vysoký Hrádek est accessible depuis Hluboká nad Vltavou par la route 105 ; le trajet fait 16,7 km. Des places de stationnement gratuites sont disponibles directement devant le centre des visiteurs. Le centre des visiteurs de Vysoký Hrádek est également accessible en bus jusqu’à l’arrêt « Březí u Týna, JE ».

Une liaison cyclable vers la centrale de Temelín est également indiquée : l’itinéraire cyclable part de Purkarec et mène à la centrale via les pistes cyclables CT 1091 et CT 1095, ainsi que par Býšov.

Paysage et environs régionaux

Plusieurs points remarquables balisés se trouvent dans les environs proches de Temelín. Zdoba est une montagne, tandis que Za Humny à Temelín et Kometa à Všemyslice-Všeteč sont chacun des collines.

Dans les environs régionaux plus éloignés de Temelín se trouvent le château de Hrad Zvíkov et le point remarquable Mužský, répertorié comme une montagne. L’église Svatý Jan et une autre église également appelée Svatý Jan se trouvent aussi dans ces environs régionaux plus éloignés.

Autres lieux

Autres pages de lieux dans le même contexte de destination : Groß Cekau, Roudné, Hosín, Ševětín, Rančice, Adamstadt, Branischen, Julienhain.

Vers l’aperçu général du voyage : Okres České Budějovice.