Dolní Malá Úpa : appartements et maisons de vacances

L’itinéraire Lví důl mène jusqu’à Šímovy Chalupy, qui se composent de plusieurs maisons en rondins originales des monts des Géants conservées et forment une zone villageoise protégée au titre du patrimoine.

Culture et histoire

L’église baroque Saints-Pierre-et-Paul est un emblème de Malá Úpa et a été construite en 1788–1789. Depuis Pomezní Boudy, elle est accessible par des sentiers de randonnée balisés en jaune ou en rouge et constitue une destination pour de nombreux pèlerins.

Aux alentours de l’église Saints-Pierre-et-Paul de Malá Úpa se tient le Maloúpský jarmark, une manifestation traditionnelle qui célèbre les anciennes traditions des monts des Géants. Le Závod rohaček – Memoriál Josefa Tylše est une autre manifestation traditionnelle organisée dans le secteur d’U Kostela.

Le sentier Disidentská stezka compte six étapes nommément répertoriées ; U kostela est l’une d’elles. Le sentier rappelle quatre décennies de rencontres entre dissidents tchèques et polonais dans les monts des Géants (1978–2018).

Sentiers et paysages

Le sentier Pohádková stezka est un itinéraire de promenade à travers Malá Úpa, avec dix étapes et une exposition permanente de contes des monts des Géants de l’écrivaine Marie Kubátová. Il associe des panneaux en bois présentant des contes à une structure d’escalade et de jeux pour enfants.

L’itinéraire de ski de fond Lví důl fait 10,7 km et commence à Spálený Mlýn ou à Smrčí. Depuis Spálený Mlýn, il longe le Jelení potok jusqu’au pied de la Sněžka.

Emmina stezka part de Spálený Mlýn, dans la partie basse de Malá Úpa, et sert aujourd’hui également de piste cyclable. Dans le secteur du parc national de Krkonoše, la Malá Úpa peut être parcourue avec des embarcations non motorisées sur le tronçon allant de Spálený Mlýn jusqu’à l’embouchure du Jelení potok dans l’Úpa.

Autres lieux

Bílé Poličany, Dubenec, Dolni Lanov, Havlovice, Pec Pod Snežkou, Jivka, Velky Vrestov, Upice

Vers l’aperçu général des voyages : Okres Trutnov.