Mlázovice : appartements et maisons de vacances

Mlázovice se trouve à l’ouest du bassin de Podzvičinsko, sur les crêtes de Chlumy, Mlázovický Chlum et Hořický Chlum. Le bourg comprend également Mezihoří, entouré de forêts profondes traversées par la rivière Javorka.

Culture et histoire

L’église de la Très-Sainte-Trinité de Mlázovice est une église succursale, autrefois paroissiale. Elle est classée monument historique par l’État et a été reconstruite en 1725 à l’emplacement d’une église en bois déjà mentionnée en 1360. Sa plus grande cloche a été fondue en 1593 ; l’horloge provient du monastère désaffecté des Paulins de Nová Paka.

Les bains de tourbe de Mlázovice font également partie de l’histoire du village : ils ont été exploités à partir de 1898 sous surveillance médicale permanente. Ils ont été fermés en 1953 dans le cadre de la réorganisation du système de santé. Leurs bâtiments, comprenant l’hôtel et la pension, ont ensuite servi de base à la création d’un établissement de prise en charge sociale pour personnes âgées.

La place de Mlázovice présente un plan rectangulaire régulier datant de 1540, année où Mlázovice a obtenu le statut de bourg ainsi que le droit d’organiser des foires annuelles et de posséder des armoiries. En son centre, une colonne mariale issue de l’école de sculpture de Hořice a été érigée en 1901 ; un obélisque dédié aux victimes de la Première Guerre mondiale a suivi en 1928. Un monument commémoratif datant de 1817, lié à Mlázovice et à Šárovcova Lhota, est en outre protégé en tant que monument culturel depuis le 15 août 2020.

Paysages et itinéraires

Le sentier de randonnée balisé en bleu commence à Mlázovice, mène à Záduší, croise le sentier de crête rouge près du mont Maxinec et se poursuit jusqu’à la gare d’Ostroměř. Plusieurs sentiers de randonnée traversent Mezihoří, un quartier du bourg de Mlázovice ; le lieu est fréquenté par les randonneurs et les cyclistes.

Autrefois, les environs de Mlázovice comptaient douze sources ferrugineuses et des gisements de tourbe, liés à l’ancienne tradition thermale du village.

Aspect du village et équipements

De nombreuses maisons de Mlázovice sont dotées de panneaux d’information présentant l’histoire du village et celle de chaque maison. Plusieurs lignes de bus desservent Mlázovice.

Les installations modernisées de la piscine de Mlázovice comprennent des vestiaires, des sanitaires et une douche extérieure, ainsi que des espaces de détente et des possibilités de restauration légère.

Autres localités

Chomutice, Sedliště, Libun, Kyje, Zeleznice, Jeřice, Doubrava, Ohaveč

Pour accéder à l’aperçu général du voyage : district de Jičín.