Slatina Nad Úpou : appartements et maisons de vacances

À Slatina nad Úpou, la « Justynčina stezka » est un sentier de randonnée circulaire de 7 kilomètres qui emprunte des chemins balisés. Trois panneaux d’information jalonnent son parcours et décrivent douze étapes intéressantes consacrées à la nature, à la culture et aux curiosités locales.

Randonnée et récits

La « Justynčina stezka » est liée à un récit sur Justynka, une jeune fille juive de Hronov, qui fut envoyée à Boušín en 1823 afin d’être préparée à son admission dans l’Église catholique, où elle fut ensuite baptisée. Le sentier pédagogique médiéval « Po stopách erbu zlatého třmene » traverse en partie le territoire de Slatina nad Úpou et compte cinq étapes.

Culture et histoire

À Boušín, un quartier de Slatina nad Úpou dans le district de Náchod, l’église « Navštívení Panny Marie » a été construite entre 1682 et 1692 aux frais du prince Lorenzo Piccolomini, à la place d’une ancienne église en bois. Il s’agit d’un édifice baroque orienté à nef unique, sans tour. Depuis cette église, un petit chemin descend la pente jusqu’à la chapelle « Kaple Panny Marie », avec la source de Boušín. Boušínská samota est le plus ancien lieu de la commune de Slatina nad Úpou et se compose d’une église, d’un presbytère, d’un cimetière, de plusieurs maisons de vacances ainsi que d’une chapelle avec une source.

Boušín est un lieu de pèlerinage associé à l’histoire de la guérison miraculeuse d’une fille sourde-muette ; Božena Němcová a consigné cette histoire dans son œuvre Babička. Le « Slatinská zvonice » est une construction en bois à structure en madriers, de plan carré, qui se dresse en hauteur au centre du village, près de la mairie. Elle a conservé sa forme originale et est attestée depuis 1682 ; le prince Piccolomini la fit construire.

La « Mariánský sloup » de Slatina nad Úpou est inscrite comme monument culturel sous le numéro d’enregistrement 1875. La « Bathildis Strasse » est signalée à trois endroits par de grandes pierres en grès : au début et à la fin se trouvent les inscriptions gravées « BATHILDIS STRASSE ….. SILNICE BATHILDY » accompagnées d’une flèche ; au milieu figure l’inscription « BATHILDIS PLATZ ….. STÁNEK BATHILDY ».

Cyclisme

L’itinéraire cyclable KČT n° 4018 « Okruh Boženy Němcové » est un circuit de 38 kilomètres et est considéré comme un circuit de difficulté moyenne, avec de nombreux points d’arrêt.

Situation géographique

L’arrêt de bus « Slatina nad Úpou, odb. Boušín » se trouve à 350 mètres de la « Justynčina stezka ». Selon l’itinéraire indiqué, la gare de Červený Kostelec se trouve à 6,3 kilomètres de la « Justynčina stezka ».

Autres lieux

D’autres lieux sont Jestřebí Nad Metují, Kramolna, Studnice U Náchoda, Otovice U Broumova, Bohuslavice Nad Metují, Červená Hora, Bukovice et Náchod.

Vers l’aperçu général du voyage : district de Náchod.