Au centre de la place du village d’Olšany se trouve la chapelle Saint-Venceslas avec une croix ; cette place accueille également l’ensemble agricole d’Olšany E 37, anciennement numéro 5.
Culture
Au-dessus de l’entrée de la chapelle Saint-Venceslas se trouve un cartouche en stuc portant l’année 1810. La chapelle possède un clocher-lanterne octogonal doté d’un toit en forme de bulbe et d’une croix.
L’ensemble agricole d’Olšany E 37, anciennement numéro 5, est un exemple précieux de maison rurale aux formes sobres du baroque paysan, typiques de cette région. Il comprend un grand bâtiment d’habitation, des étables attenantes, un bâtiment d’étable situé en face, peut-être à l’origine un grenier, ainsi qu’une grange. La ferme est délimitée par un mur d’enceinte doté d’un portail voûté.
Paysage
Olšany est entouré de collines. Buzrakov (Plánický hřeben) est une montagne située dans les environs d’Olšany, tandis que Kněžský vrch se trouve dans le contexte régional plus large. À proximité se trouvent également les collines de Plesník [Pačejov-Strážovice] et de Kbelík [Velký Bor - Jetenovice]. Un sentier de randonnée balisé en jaune traverse Olšany.
Environs
Dans le contexte régional plus large d’Olšany se trouve le Radomysl Mediumwave Radio Mast, une ruine.
D’autres localités du même secteur géographique supérieur sont Mokrosuky, Nýrsko, Kochanov, Předslav, Hartmanice, Chanovice, Týnec et Hnacov.
