Malšovice : appartements et maisons de vacances

Malšovice s’étend du cours de l’Elbe, situé à environ 130 m au-dessus du niveau de la mer, jusqu’à son point culminant, le Javorský vrch, à 617 m. Des prairies, des pâturages, des bosquets et des bordures de champs caractérisent le territoire communal ; celui-ci réunit également des sites naturels, des paysages protégés et des traces historiques.

Paysages et nature

La réserve naturelle de Bohyňská lada protège des écosystèmes de prairies humides, mésophiles et sèches abritant des orchidées et d’anciennes variétés fruitières. Elle comprend également des chênaies-charmaies, des forêts alluviales et le lit préservé du ruisseau Račí potok avec ses affluents. La zone est rattachée à Malšovice et couvre 41,1383 hectares.

Cette réserve naturelle se trouve dans le cadastre de Malšovice et se prête aux excursions botaniques et autres excursions naturalistes, qui y sont déjà organisées. Dans la partie centrale de Stará Bohyně se trouve en outre un if classé monument naturel. Le développement de la commune de Malšovice est influencé par l’existence de la zone paysagère protégée de České středohoří.

Itinéraires et liaisons

Plusieurs itinéraires balisés traversent le territoire communal. La piste cyclable n° 3068 commence à Malšovice et se poursuit via Choratice et Dobkovice jusqu’à Slavošov. La piste 3067 relie Děčín à Modrá en passant par Malšovice et Javory.

Un itinéraire de randonnée balisé en vert va de Dobkovice, en passant par Borek et Petrův vrch ; il traverse Hliněná et Javory avant de poursuivre jusqu’à Jílové. Un itinéraire de randonnée balisé en jaune traverse Javory et passe par le Javorský vrch.

La ligne ferroviaire n° 090 traverse le territoire communal de Malšovice ; la gare ou halte la plus proche est Choratice. Malšovice est reliée à Děčín par une route de première catégorie.

Culture et histoire

Javory est l’un des sept quartiers de la commune de Malšovice ; la petite église Saint-Procope se trouve au centre du village. Elle a été construite à partir d’une chapelle en pierre édifiée en 1748-1749, puis transformée définitivement en église de style baroque tardif entre 1772 et 1816. La commune de Malšovice a mené un projet de restauration de l’édifice, qui comprenait notamment la façade, les fenêtres, les portes, les structures de la toiture et de la sacristie, la maçonnerie, les éléments en bois ainsi que l’intérieur.

À Javory, un pèlerinage annuel est organisé depuis 2007 le jour de la fête de Saint-Procope. Toujours à Javory, la maison n° 25 est un monument culturel immobilier protégé au titre du patrimoine.

Des vestiges de la culture lusacienne ont été découverts dans la zone archéologique de Malšovice. On y trouve également une ancienne résidence seigneuriale fortifiée médiévale aujourd’hui disparue.

Autres lieux dans l’annuaire : Dittersbach, Janská, Arnoltice, Rumburk, Hostice, Nová Chribská, Líska, Rynartice.

Vers l’aperçu général des destinations : Okres Děčín.