Velenice U Zákup : appartements et maisons de vacances

Autour de Velenice se mêlent grès, piété populaire baroque et paysage vallonné remarquable. La chapelle rupestre Boží hrob a été taillée en 1710-1711 dans un rocher de grès par le paysan local Schille. Elle abrite des reliefs représentant la Passion du Christ. Les reliefs taillés dans les rochers de grès au cours de la deuxième décennie du XVIIIe siècle représentent le cycle de la Passion et sont considérés comme un témoignage unique de la piété populaire baroque et de la vénération de la souffrance du Christ. À environ 50 mètres de la chapelle rupestre, un relief populaire de la Crucifixion a été sculpté dans la roche.

Paysage

Velenice se trouve dans la vallée de la petite rivière Svitava. Le paysage autour de Velenice associe forêts, rochers de grès et plateau vallonné caractéristique des contreforts des monts de Lusace. Un point remarquable du paysage est le Velenický kopec, une montagne basaltique boisée culminant à 417 mètres, avec une crête rocheuse et, sur ses pentes, des éboulis recouverts par la forêt. La vue depuis le sommet du Velenický kopec est aujourd’hui envahie par la végétation ; la vue actuelle sur Velenice s’offre depuis une prairie située sous la lisière de la forêt. Le paysage autour de Velenice se prête à la randonnée.

Culture et histoire

L’église baroque de la Sainte-Trinité à Velenice a été achevée en 1735 et consacrée solennellement le 25 juillet 1735. Une zone villageoise protégée au titre du patrimoine a été désignée à Velenice en 1995. Les vestiges du château fort en ruine de Velenice comprennent une cave étroite taillée dans la roche et les fondations d’un édifice rectangulaire en grès. La croix en pierre de Schill porte la date de 1633. La forteresse médiévale de Velenice appartenait au XIVe siècle à un fief détenu par Hanuš Pancíř ze Smojna.

Chemins et situation du village

La chapelle Boží hrob se trouve à environ 350 mètres de Velenice, sur le côté gauche de la route qui mène vers l’est, à la sortie du village, en direction de Brniště, situé à proximité. Le sentier pédagogique de Zákupy peut être prolongé par une promenade jusqu’à Velenice. Un itinéraire d’excursion depuis Zákupy mène à Velenice en descendant dans cette direction.

Traditions et cuisine régionale

Petra Pilná et Josef Vörös ont commencé en 2018 à créer, à côté de la chapelle Saint-Joseph, une crèche de Noël en bois, le Velenický betlém. L’illumination solennelle du Velenický betlém a lieu chaque année le samedi précédant le premier dimanche de l’Avent. Cette illumination solennelle s’accompagne de spécialités préparées par les habitantes du village. Lors de la manifestation consacrée au Velenický betlém, la personne qui présente le produit fait maison le plus savoureux du concours reçoit le titre de « Velenická kulinářská hvězda ».

Autres pages consacrées aux localités : Prysk, Provodín, Mimoň, Velký Valtinov, Stvolínky, Skalice U České Lípy, Tuhan, Dubá.

Vers la vue d’ensemble du voyage à un niveau supérieur : Okres Česká Lípa.