Traian – eau, nature et histoire

Traian se trouve à l’endroit où la rivière Cerna se jette dans le lac qui porte le nom du village. Le village de Traian possède également un lac artificiel.

Le lac Traian et les oiseaux

Le lac Traian présente un intérêt particulier pour les études ornithologiques. Les oiseaux constituent ici le principal attrait naturaliste. Pour les personnes intéressées par la nature, l’observation du lac Traian est placée sous le signe de l’avifaune. Le lac artificiel du village constitue un autre élément lié à l’eau à Traian. La nature et l’eau peuvent y être considérées comme un thème à part entière, parallèlement aux vestiges archéologiques du Dealul Cale-Baie. Pour les observateurs de la nature, le lac Traian est un point de référence concret à Traian.

Vestiges archéologiques du Dealul Cale-Baie

Dans la partie centre-est de Traian, un fort romain se trouve sur la colline Dealul Cale-Baie. Au pied du Dealul Cale-Baie se situe le site archéologique « Traian–Dealul Cale-Baie ». Ces deux vestiges ne se trouvent pas au même endroit : le fort est situé sur la colline, tandis que le site se trouve à son pied. Pour les personnes intéressées par la culture, il s’agit de deux points archéologiques situés à des emplacements différents. La colline et son pied forment ainsi une gradation spatiale concrète au sein de Traian.

Histoire de la fondation et art religieux

Traian a été fondé vers le milieu du XVIIIe siècle. Sur la carte de Schmidt de 1774, le nouvel établissement apparaît sous le nom de Satu Nou. Traian et Satu Nou désignent donc le même établissement. L’église « Sfânta Cuvioasă Parascheva » de Traian appartient à une période ultérieure. Elle a été construite entre 1907 et 1914 et possède cinq mosaïques représentant des icônes sur sa façade. L’église appartient donc à une phase de construction ultérieure à la fondation du village. Pour les personnes intéressées par la culture, les cinq mosaïques représentant des icônes sur la façade constituent, avec la période de construction, le principal attrait de l’église.

Points archéologiques aux alentours

Le tumulus se trouve à l’ouest de la Movila Breazului, à environ 500 m de l’autre côté de la route. Un site archéologique se trouve également à la frontière entre Dorobațu et Traian. Pour s’orienter dans les environs de Traian, la Movila Breazului et la frontière avec Dorobațu peuvent servir de points de référence distincts. Le tumulus et le site se trouvent donc à des endroits différents dans les environs élargis.

Accès par Cerna

Depuis le centre de la commune de Cerna, Traian est accessible par une route qui longe la rivière Cerna. Une deuxième route relie les localités situées dans la partie ouest du département de Tulcea et mène également à Traian. Les deux routes partent du centre de la commune de Cerna. Pour planifier le trajet, Cerna constitue donc le point de départ commun ; les itinéraires se distinguent par leur orientation, respectivement le long de la rivière et selon la liaison entre les localités de la partie ouest du département de Tulcea. Depuis Cerna, l’accès peut ainsi être organisé selon deux directions routières différentes, sans changer de point de départ commun.

Pour consulter l’aperçu général du voyage : Cerna.