Zvolen : appartements et maisons de vacances

Zvolen associe des paysages naturels remarquables, une histoire fortifiée, une tradition thermale et des spécialités régionales. Le sentier pédagogique Náučný chodník Pustý hrad est un itinéraire de difficulté moyenne de 6,4 kilomètres, présentant un dénivelé de 271 mètres et une durée de marche annoncée de trois heures.

Toute personne souhaitant louer un appartement de vacances à Zvolen peut orienter sa recherche d’hébergement vers cette destination.

Nature

Le Turovský sopúch, situé à Turová dans le district de Zvolen, est classé monument naturel protégé. La cheminée volcanique mise au jour témoigne de l’activité volcanique du stratovolcan tertiaire de Kremnica. Le lahar de Zolniansky se trouve également dans le district de Zvolen, à Zolná, où il est classé monument naturel protégé. Un sentier de randonnée balisé en vert longe sa limite en direction de Sliač ; la paroi rocheuse est visible depuis ce sentier.

Le sentier pédagogique Náučný chodník Pustý hrad compte 20 panneaux d’information consacrés aux sites naturels et historiques de cette partie de la cuvette de Zvolen. Sur le territoire communal de Budča, le sentier pédagogique Náučný chodník Boky traverse la réserve naturelle nationale de Boky. Ce sentier fait 5,1 kilomètres de long, compte 13 stations et présente un dénivelé de 299 mètres ; sa durée de marche est d’environ 2 h 30 à 3 heures.

La réserve naturelle nationale de Boky est depuis 2004 une zone Natura 2000 d’importance européenne. On y trouve également Čertova skala, un rocher d’andésite pesant environ 17 tonnes, en forme de champignon rocheux, relié au substrat congloméré par un col étroit. 552 espèces de plantes supérieures ont été recensées dans la vallée de la Slatina.

L’arboretum Borová hora entretient des collections d’arbres et d’arbustes, de roses, ainsi que de cactus et de plantes succulentes. Ces collections sont consacrées à la conservation et à l’archivage des espèces indigènes et menacées.

Culture et histoire

Pustý hrad couvre 4,7 hectares et fait partie des plus vastes ensembles fortifiés de Slovaquie. La tour résidentielle royale de Dolný Pustý hrad fut notamment une résidence des rois de Hongrie au XIIIe siècle. Pustý hrad fut également le siège des comtes de la župa de Zvolen.

Le château de Zvolen, Zvolenský zámok, fut construit entre 1370 et 1382 comme pavillon de chasse gothique, selon le modèle des palais urbains italiens, pour le roi de Hongrie Louis Ier le Grand de la maison d’Anjou. Le palais principal abrite des expositions et des réserves de la Galerie nationale slovaque, dont l’accent porte sur une collection de peinture européenne du XVIe au XIXe siècle. Le lapidarium d’art gothique présente des fragments architecturaux et des éléments en pierre du château ainsi que de la chapelle castrale du XIVe siècle. S’y ajoutent des peintures murales transférées de l’ancienne paroisse de Zvolen, datant du milieu du XVe siècle.

Le musée de la Sylviculture et du Bois, Lesnícke a drevárske múzeum, documente la sylviculture et la transformation du bois dans toute la Slovaquie ainsi que l’histoire régionale de Zvolen. Le musée présente des techniques traditionnelles de travail du bois telles que le fendage, le dégrossissage, la charpenterie, le tournage et la menuiserie. Il se trouve dans des maisons bourgeoises datant de la première moitié du XVIe siècle, classées monuments culturels nationaux.

Thermes et eau

Kúpele Sliač associe une eau thermale de composition particulière à un parc thermal et à plusieurs bâtiments thermaux remarquables, classés monuments culturels nationaux de Slovaquie. Kúpele Kováčová utilise une eau minérale thermale aux propriétés curatives pour des bains de siège et en baignoire, des hydromassages, des bains bouillonnants et des exercices dans l’eau.

Kúpele Sliač accueille également les visiteurs sans hébergement pour le bassin thermal, la piscine, le sauna, les soins et les promenades dans le parc thermal. Le Termálne kúpalisko Kúpele Sliač, dans le district de Zvolen, utilise une eau de source riche en dioxyde de carbone et dispose d’un bassin pour adultes ainsi que d’un petit bassin rond pour enfants.

Le centre d’information de Zvolen organise toute l’année, y compris en dehors de la saison touristique, des visites guidées de la ville avec des explications spécialisées en slovaque et en anglais. L’inscription doit être effectuée au moins trois jours à l’avance.

Cuisine régionale

Dans le cadre du programme consacré à la culture populaire traditionnelle, un programme participatif a eu lieu le 10 août 2024 au Remeselný dvor Očová, avec du tissage, de la broderie, la préparation et la dégustation de halušky à l’urda et de plats faits maison, la cuisson de pain au levain et de posúch, ainsi que la fabrication de fromage.

La production de bryndza à Zvolenská Slatina a été fondée en 1797 par la famille Molecovci. La Bryndziareň de Zvolenská Slatina revendique le titre de plus ancienne fromagerie de bryndza encore en activité au monde. Lors de la visite de l’Expozícia História Očovej, chacun peut goûter l’Očovská Rožovka, une eau-de-vie de seigle typique.

Itinéraires

À Zvolen, la Barborská cesta mène aux sites touristiques de Pustý hrad et du château de Zvolen. Il s’agit d’un itinéraire d’environ 190 kilomètres, qui peut être parcouru à pied ou à vélo sur des sentiers de randonnée balisés.

Autres lieux de cette sélection : Zvolen, Pliesovce, Kováčová, Sielnica, Lukavica, Sása, Babiná, Bacúrov, Breziny, Budča, Bzovská Lehôtka, Dobrá Niva, Dubové, Hronská Breznica, Lieskovec, Očová, Ostrá Lúka, Podzámčok, Tŕnie, Veľká Lúka, Zvolenská Slatina, Sliač, Kráľová.

Vers l’aperçu général du voyage : Neusohl.