Aller au contenu

Sumpango et sa tradition des cerfs-volants géants

Hébergements à Sumpango

2 adultes · aucun enfant · 1 chambre
Publicité · Nous pouvons recevoir une commission si vous réservez.

Sumpango, dans le département de Sacatepéquez, est étroitement lié à la tradition des cerfs-volants géants. Celle-ci façonne le profil culturel de la localité et rythme clairement l’année. À cela s’ajoutent une histoire du concours dont les dates sont bien établies et la reconnaissance par l’UNESCO, en 2024, de la technique de fabrication.

Fabrication et festival au fil de l’année

La fabrication des cerfs-volants géants commence chaque année en juillet et se termine le 31 octobre. Le 1er novembre, les cerfs-volants sont mis en vol ou, selon leur taille, exposés ; à cette date, Sumpango célèbre chaque année le Festival de Barriletes Gigantes. La période de fabrication et le jour de la fête sont donc clairement distincts. Si vous souhaitez organiser votre voyage autour de la célébration, le 1er novembre est la date clé à retenir ; les mois qui la précèdent sont consacrés à la fabrication. Pour les familles avec enfants, ces deux étapes peuvent constituer un fil conducteur facile à comprendre pour planifier le voyage : d’abord la longue préparation, puis le jour fixé où les cerfs-volants volent ou sont présentés.

Du concours au festival

Le premier concours de cerfs-volants géants a eu lieu en 1978 sur un terrain de football situé à côté du cimetière général de Sumpango. Au cours des années suivantes, le concours a évolué pour devenir un festival. Cette chronologie rend cette évolution concrète : tout a commencé par un concours bien précis, qui a donné naissance au festival tel qu’il existe aujourd’hui. Pour l’histoire de la localité, l’année fournit un point de départ clairement établi, tandis que le terrain de football nommé situe les origines à Sumpango.

Identité culturelle et technique de fabrication

La tradition des cerfs-volants géants de Sumpango est marquée par la culture maya. En 2024, la technique de fabrication des cerfs-volants géants de Sumpango et de Santiago Sacatepéquez a été inscrite sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. L’inscription porte donc sur la technique de fabrication ; les lieux cités sont les deux communes. Il est ainsi possible de distinguer deux aspects : l’influence maya sur la tradition de Sumpango et l’inscription de la technique de fabrication sur la liste de l’UNESCO. Ensemble, ils définissent le contexte culturel et artisanal de la tradition des cerfs-volants géants.

Publicité

Autres traditions artisanales à Sacatepéquez

À Sacatepéquez également, les traditions artisanales sont liées à des lieux précis. La céramique de type majolique est un artisanat emblématique de La Antigua ; les bottes en cuir fabriquées à la main sont un artisanat emblématique de Pastores. La vannerie, ainsi que l’artisanat du bois et du fer forgé, sont des traditions importantes dans les communes de Ciudad Vieja, Jocotenango et Santa Lucía Milpas Altas. À Sumpango, la tradition des cerfs-volants géants est à l’honneur, tandis que ces autres savoir-faire offrent des liens culturels propres à chacun des lieux cités. Si vous souhaitez intégrer à votre voyage d’autres thèmes artisanaux en plus de la tradition des cerfs-volants, ces indications géographiques peuvent guider votre choix de destination et de location de vacances.

Découvrez d’autres destinations : Ciudad Vieja, Antigua Guatemala, San Lucas Sacatepéquez, San Juan del Obispo, Santo Tomás Milpas Altas, Alotenango

Consultez l’aperçu général des destinations : Sacatepéquez.

Publicité · Nous pouvons recevoir une commission en cas de réservation.