Bayerisch Eisenstein : gare frontalière, art du verre et sentiers de randonnée

Une gare frontalière qui abrite sa propre exposition

Depuis 2011, les NaturparkWelten du parc naturel Bayerischer Wald e.V. occupent la partie allemande de la gare frontalière. L’exposition est consacrée à l’histoire ferroviaire et à la nature de la localité frontalière. Ses cinq niveaux réunissent différents thèmes : on y trouve notamment un centre européen dédié aux chauves-souris, un réseau ferroviaire miniature, un musée du ski et une exposition interactive sur le Großer Arber. La visite peut ainsi s’orienter, selon les intérêts de chacun, vers la nature, la technique ou la montagne.

Le Localbahnmuseum Bayerisch Eisenstein offre un autre regard sur le chemin de fer. Il occupe une ancienne remise à locomotives, construite à Bayerisch Eisenstein en 1877 par la Königlich privilegierte Aktiengesellschaft der Bayerischen Ostbahn. Le parcours retrace l’histoire du chemin de fer local bavarois, de 1876 à nos jours. On peut y voir plus de 20 locomotives à vapeur et diesel historiques de différentes époques, ainsi que d’autres pièces exposées. Les NaturparkWelten et le Localbahnmuseum mettent ainsi l’accent sur des aspects différents : plusieurs thèmes d’exposition dans la gare frontalière d’un côté, l’évolution du chemin de fer local et ses véhicules de l’autre.

Artisanat du verre et art

La fabrication du verre fait également partie de la longue tradition locale. L’atelier de démonstration de soufflage du verre de la Bahnhofsallee perpétue cette tradition de façon moderne ; à la Grenzglashütte, les visiteurs peuvent découvrir l’art du verre de près. Les personnes intéressées par la culture régionale trouveront également la galerie Kuns(t)räume grenzenlos. Située à Bayerisch Eisenstein, à 100 m de la frontière germano-tchèque, elle présente de l’art contemporain et régional. Chaque année, des œuvres d’artistes célèbres des époques passées y sont également exposées. Avec la gare frontalière et le Localbahnmuseum, la galerie forme un ensemble de bâtiments historiques.

Sentiers de randonnée, installation Kneipp et pistes de descente

Tous les sentiers de randonnée de la localité partent du parc de randonnée de Bayerisch Eisenstein. Celui-ci dispose également d’une installation Kneipp naturelle et d’une petite aire de jeux d’aventure pour les enfants. Cette combinaison offre aux familles plusieurs raisons de profiter du plein air, sans que chaque activité doive nécessairement être une randonnée. Pour une excursion plus longue, deux étapes du Goldsteig peuvent servir de repères : l’étape N14 relie le Großer Arber à Bayerisch Eisenstein, et l’étape N15 relie Bayerisch Eisenstein au Großer Falkenstein.

Le domaine skiable du Großer Arber constitue un autre attrait. Ses pistes vont d’une pente familiale facile à des descentes plus exigeantes. Il est ainsi possible de choisir entre des descentes faciles et des parcours plus sportifs, tandis que les étapes du Goldsteig sont propices à la randonnée. Pour choisir une location de vacances à Bayerisch Eisenstein, vous pouvez donc commencer par vous demander si vous souhaitez axer votre séjour plutôt sur la culture et l’histoire ferroviaire, la randonnée ou le ski.

Rendez-vous au fil de l’année

Chaque année, un concert du Nouvel An est organisé le 1er janvier sur la place du village ; les vacanciers et les habitants y sont invités. Début septembre, le parc national Bayerischer Wald et la commune de Bayerisch Eisenstein organisent chaque année une grande exposition sur les champignons à l’Eisensteiner ArberLandHalle. Ces deux rendez-vous récurrents marquent des temps forts saisonniers différents : le concert a lieu en début d’année, tandis que l’exposition met les champignons à l’honneur.

Autres pages sur les localités : Regenhütte ; Achslach, Arnbruck, Rinchnach, Kirchberg Im Wald, Prackenbach, Ruhmannsfelden et Zachenberg.

Pour consulter la présentation générale du voyage : Regen.